有限会社マキテックベトナムグウェン・コック・フンさんへ お世話になりま

有限会社マキテックベトナム
グウェン・コック・フンさんへ

お世話になります。
さて、さっそくですが、下記、諸永課長からの写真を見ていただくとわかるように、角パイプ切断面のバリ取りができていません。
ユン工場長、ツン検品担当に再度、全品検査をして、バリ取りのみならず、ほか、バリ取り時、他の不良部分がないかも確認おねがいします。(全数検査⇐真木会長指示)

Kết quả (Việt) 1:

Công ty TNHH MagTek Việt NamCon gà trống bà Gwen treo Bạn sẽ ở.Vâng, bây giờ là một đường ống vuông cắt Burr là không sẵn sàng, như bạn có thể xem dưới đây và xem các hình ảnh từ 諸永 quản lý.Quản lý nhà máy Yuen, Tsun kiểm tra bằng việc kiểm tra một lần nữa, và máy cắt gọt bavia cũng như nhau, Burr ở phần xấu khác là mất tích, hãy kiểm tra. (Kiểm tra ⇐ chủ tịch Maki hướng dẫn)

Kết quả (Việt) 2:

Công ty TNHH Makitekku Việt Nam
để Gwen Kok Hun Ông Cảm ơn bạn đã giúp đỡ của bạn. Vâng, đó là ngay lập tức, nhưng dưới đây, có thể thấy được và bạn sẽ nhìn vào những hình ảnh từ người quản lý ShoHisashi, không thể deburring vuông bề mặt cắt ống. Yun thực vật, Tôn kiểm tra phụ trách một lần nữa, với việc kiểm tra tất cả các hàng hóa, không chỉ deburring, ngoài ra, trong quá trình deburring, nó sẽ hỏi bạn để kiểm tra là không có khiếm khuyết một phần khác. (Tổng thanh tra ⇐ Maki hướng dẫn chủ tịch)