週末、仕事帰りに合コンをすることが多い。パリッとしたスーツでおしゃれな

週末、仕事帰りに合コンをすることが多い。

パリッとしたスーツでおしゃれなダイニングバーに

仲間と集合する。


そんな私のひそかな楽しみは、腕時計を付け替えること。

毎週の合コンに、ちがう時計をえらぶと、

気分も切り替えられるからだ。


だからといって、数万円もする

時計をいくつも集めるわけにもいかない。


お手頃で目をひく時計はないかな？

そう悩んでいた時にみつけたのが

この時計だった。


一目見て、そのデザインが気に入った。

まず、フォントがおしゃれでヨーロピアンな雰囲気。

これをスーツにあわせたら、知的な雰囲気が醸し出せる。



実際、この間の合コンでも、

向かいに座った女子が目にとめていた。


「おしゃれな時計だね。」


聞いたら、ヨーロッパ旅行が好きなのだという。


僕たちは二人は、

ヨーロッパの話で盛り上がった。

そのまま二人の夜がふけていく。


こんなことになったのも、

この時計を手にいれたおかげだ。

とても効果のたかい買い物だった。

Kết quả (Việt) 2:

Cuối tuần, nó thường là một ngày mù sau khi làm việc. Trong thanh ăn uống phong cách rõ nét trong bộ đồ để thiết lập đồng. Như niềm vui bí mật của tôi là, mà thay thế các đồng hồ. Trong bữa tiệc chung hàng tuần, và chọn một chiếc đồng hồ khác nhau, bởi vì tâm trạng cũng được chuyển đổi. Chỉ bởi vì, với hàng chục ngàn yên không đủ khả năng để không phải vài thu thập các đồng hồ. Tự hỏi, nếu không có đồng hồ bắt mắt ở giá cả phải chăng? Đã được tìm thấy vào thời điểm đó đã đau khổ như vậy nó là đồng hồ này. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, thiết kế như thế nào. Trước hết, các font là bầu không khí thời trang và châu Âu. Khi kết hợp bộ đồ này, bầu không khí hữu trí tuệ Kamoshidaseru. Trong thực tế, ngay cả trong thời gian này của các bên liên, cô gái đã được đậu trong mắt ngồi đối diện. "Đó là thời trang đồng hồ." Tôi nghe nói một lần, rằng anh thích những chuyến đi đến châu Âu. Tôi tớ hai người, đã được nêu ra trong câu chuyện của Châu Âu. Tới gàu vì nó là hai người của đêm. Ngoài ra nó đã trở thành một điều như vậy, nhưng nhờ đặt đồng hồ này trong tay. Đó là cao mua sắm hiệu quả rất.