大分・由布で震度５強大分道で一時新たな通行止め２９日午後３時９分ごろ、

大分・由布で震度５強
大分道で一時新たな通行止め


２９日午後３時９分ごろ、大分県中部を震源とする地震があり、大分県由布市で震度５強を、大分県別府市で震度３を、大分市などで震度２を観測した。気象庁によると、震源の深さは約１０キロ、地震の規模を示すマグニチュードは４・４と推定される。
由布市を管轄する大分南署や由布市消防本部によると、けが人の情報や出動要請は入っていない。
大分県は災害対策本部を設置した。１６日の本震後に災害対策本部を設置していたが、余震が減ったことを受けて２８日に災害警戒本部に移行していた。
ＪＲ九州は、久大線の豊後森―向之原間の運行を見合わせている。午後３時半時点で脱線や土砂崩れなどの情報は入っていない。ＪＲ九州によると、ＪＲ由布院駅では駅舎のガラスが割れた。九州新幹線は通常通り運行している。
西日本高速道路によると、大分自動車道の九重インターチェンジ（ＩＣ）と別府ＩＣ間、速見ＩＣ―日出ＪＣＴと、日出バイパスの速見ＪＣＴ―日出ＩＣを、新たに通行止めにしたが、一連の地震で通行止めが続く大分自動車道の湯布院ＩＣ―日出ＪＣＴを除く区間は午後５時２０分までに、通行止めを解除した。
由布市湯布院庁舎にいた地域振興課の職員は「しばらく大きな地震が無かったので、びっくりして机の下にもぐろうとしたところで収まった。さほど長い時間ではなく、本震のときと違って棚にある書類などは落ちていない」と話した。
大分県由布市湯布院町川上のホテル「由布院ことぶき花の庄」によると、１０秒以上の縦横の揺れを感じ、棚からグラスが落ちた。客らにけがはなかった。
ＪＲ由布院駅前の土産物店店長（３８）は「揺れで棚から商品が落ち、酒瓶が割れた。『帰ろう』と言っている観光客もいた。店は周囲も含め通常営業を続けている。連休の初日なのに、さらに客足が遠のくのではと心配だ」と話した。

Kết quả (Việt) 1:

Oita và cường độ của trên 5 ở yufuinTrong cách một mới tạm thời đóng cửa29 3:09 chiều xung quanh phần trung tâm của trận động đất tỉnh Oita, tại yufu-Shi, Oita 5 cường độ tại thành phố Beppu, 3 tỉnh Oita, Oita-Shi, cường độ 2 được quan sát thấy. Theo cơ quan khí tượng Nhật bản, độ sâu của tâm chấn ước tính cường độ 4.4 cho biết cường độ của trận động đất khoảng 10 km. Theo quản thành phố yufu Oita South Station và sở cứu hỏa thành phố yufu, không có thông tin chấn thương và vận động. Tỉnh Oita thiết lập trụ sở phản ứng khẩn cấp. Trụ sở chính đối phó thảm họa được thành lập sau khi cơn dư chấn mainshock 16 đã giảm, 28, đã phải di chuyển đến một cảnh báo thiên tai. JR Kyushu, h. lớn dòng bungo-Mori--những người đã chọn ra, đạo diễn để điều hướng. Tại buổi chiều 3:30 không có thông tin như derailment và lở đất. Theo JR Kyushu và ga JR yufuin tấm kính của tòa nhà ga. Tàu cao tốc Shinkansen Kyushu chạy như bình thường. Phía tây Nhật bản Highway Oita Expressway của Kuju interchange (IC) – IC Beppu, Hayami IC - Sunrise JCT và hiji bỏ qua Hayami JCT-Sunrise IC với mới đóng cửa, trong một loạt các trận động đất theo sau là đóng cửa đường cao tốc sân bay Oita yufuin IC-khoảng thời gian trừ Sunrise JCT nâng lên 5:20 PM đến đóng cửa. Các quan chức của việc thúc đẩy khu vực trong bệnh viện yufuin-yufuin City Office "được thành lập tại mogurou dưới bàn làm việc, trong khi một trận động đất đã giật mình. Các tài liệu như vậy lâu dài, không unlike khi mainshock, trên kệ không rơi "và nói chuyện về. Theo thị xã thượng nguồn hoạt động bệnh viện yufuin, yufu-Shi Oita khách sạn "bokai Choang", hơn 10 giây lắc, kính giảm từ các kệ. Từ khách du lịch bị thương. Cửa hàng lưu niệm ga JR yufuin bệnh viện cửa hàng quản lý (38) "bằng cách lắc ra khỏi kệ sản phẩm giảm, đập chai rượu sake. Du khách có thể nói "về nhà". Bao gồm các cửa hàng xung quanh, đã hoạt động bình thường. Đang sợ mà vào ngày đầu tiên của ngày lễ, Tuy nhiên cũng thu hút rất ít "và nói chuyện về.

Kết quả (Việt) 2:

Oita cường độ 5 ở Yufu
01:00 trong đường Oita đóng cửa con đường mới


29, 3:00 9 phút xung quanh, có một trận động đất ở tỉnh Oita, Chubu, một cường độ 5 ở Yufu, tỉnh Oita, cường độ địa chấn ở Beppu, tỉnh Oita 3, đã được quan sát cường độ địa chấn 2 ở Oita City. Theo Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, tâm chấn của các độ sâu khoảng 10 km về độ lớn cho biết quy mô của trận động đất được ước tính là 4,4.
Theo Oita trạm phía nam và Yufu lửa bộ phận có thẩm quyền đối với Yufu, thương thông tin và yêu cầu cử tri đi bầu không được bao gồm.
Tỉnh Oita đã thành lập một trụ sở ứng phó thiên tai. 16 ngày sau cú sốc chính đã thiết lập một trụ sở ứng phó thiên tai, nhưng đã được chuyển đến trụ sở cảnh báo thiên tai đến 28 ngày để đáp ứng với những cơn dư chấn đã giảm.
JR Kyushu, rừng Bungo của Kyudaisen - đã bị đình chỉ hoạt động của giữa Mukaihara. Thông tin, chẳng hạn như trật bánh và lở đất trong thời gian 15:30 không được bao gồm. Theo JR Kyushu, trong Trạm JR Yufuin bị nứt kính của tòa nhà ga. Kyushu Shinkansen đang hoạt động như bình thường.
Theo đường cao tốc Tây, giữa đường cao tốc Oita Kuju Interchange (IC) và Beppu IC, Hayami IC- mặt trời mọc và JCT, mặt trời mọc để bỏ qua các Hayami JCT- Hiji IC, nó đã được cho mới được đóng cửa để giao thông, một loạt các trận động đất trong phần ngoại trừ Yufuin IC- đóng cửa bình minh JCT tiếp theo Oita đường cao tốc trong 20 phút tại 05:00, để phát hành đóng cửa.
Kể từ khi các nhân viên của tòa nhà chính phủ Yufu Yufuin có khu vực Xúc tiến không có "một trận động đất lớn trong một thời gian, giảm bớt ở nơi bạn cố gắng Moguro dưới bàn ngạc nhiên. Thay vì một thời gian dài hơn nhiều, có trên kệ, không giống như khi các cú sốc chính tôi đã nói chuyện với một tài liệu, chẳng hạn như không giảm. "
"Theo Zhuang Yufuin Kotobuki hoa" Yufu, tỉnh Oita Yufuin Kawakami của khách sạn, cảm thấy swing của hơn 10 giây theo chiều dọc và ngang, kính từ các kệ nó giảm. Không có chấn thương cho khách hàng, et al.
Trạm JR Yufuin quản lý cửa hàng đồ lưu niệm (38) giảm hàng hoá từ các kệ trong "lắc, chai rượu đã bị nứt. Khách du lịch nói 'về nhà sẽ" có được. Shop đã tiếp tục kinh doanh thường xuyên, trong đó có khoảng . Mặc dù những ngày lễ của ngày đầu tiên, ông nói further'm lo lắng rằng hơn bị mất kinh doanh. "