白様お世話になります。見積り、ありがとうございます。客先名はハノイのA

白様

お世話になります。

見積り、ありがとうございます。

客先名はハノイのAIDIで、商社はホーチミンのSK Network Co.,Ltdです。
AIDIはベトナム系の中堅電機メーカー。
輸入者はAIDIでなく、SK Networkとなっており、AIDIはSK Networkから
購入しています。
現行は韓国系商社経由ですが、AIDIが切替えを要望している理由は下記の通りです。

JSHP
大谷

Kết quả (Anh) 1:

White likeTake care.Quote, thank you.Tourists destination in Hanoi AIDI and SK Network in Ho Chi Minh City trading co., Ltd.AIDI is a mid-sized manufacturers of Viet Nam.As well as importers of AIDI and SK Network, AIDI from SK NetworkPurchase.AIDI needs switching current is the Korea of trading via the reason is as follows.JSHPOtani

Kết quả (Anh) 2:

White like Osewaninarimasu. Estimates, Thank you. Customer name is AIDI of Hanoi, trading company in Ho Chi Minh City's SK Network Co., is Ltd. AIDI is medium-sized electronics manufacturers of Vietnam system. Importer is not a AIDI, has become a SK Network, AIDI from SK Network has purchased. Current is via Korea-based trading company, but the reason for the request the switching AIDI is as follows. JSHP Otani

Kết quả (Anh) 3:

White gets too. Well, thank you. The customer name too Hanoi AIDI, Ho Chi Minh City SK Network Co Trading Co., Ltd. At the center of the Vietnamese AIDI manufacturer. Not at AIDI importer, SK Network, AIDI will purchase from SK Network. At present, the South Korean company, through the switching of the AIDI request as follows. Too JSHP at Otani.