地域の発展とともに歩む岩手銀行 長年にわたり地域経済.地域住民の生活を

地域の発展とともに歩む岩手銀行
長年にわたり地域経済.地域住民の生活を支え守っている岩手銀行上田支店は店舗前面道路が都市 計画道路として拡幅されることにより改築のはこびとなりました。
改築を機に、よりいっそう地域の皆様へ利便性の向上を図り、更なる地域にお役立ていただける新しい 店舗として生まれ変わりました。
また、新店舗は地球環境にやさしい、ＣＯ2削減に対応する高い断熱性能を持つＬｏｗ－ｅガラスを採用し前面は力一テンウォールとして開放感ある明るく開かれたイメージを演出いたしました。

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng của Iwate cùng với phát triển khu vực Trong nền kinh tế năm địa phương... bảo vệ cuộc sống của người dân địa phương được hỗ trợ bởi ngân hàng Iwate, Ueda chi nhánh thực hiện cải tiến Trang chủ cửa hàng trước Road sẽ được mở rộng như là một thành phố lập kế hoạch đường bởi.Tái sinh như cửa hàng mới giúp để cải thiện hơn nữa khu vực, nhà, nhiều hơn và nhiều hơn nữa thông qua tăng thuận tiện cho cộng đồng. Ngoài ra, mới cửa hàng sử dụng một ly thấp-e với cách nhiệt cao hiệu suất tương ứng với việc giảm khí CO2, thân thiện với sinh thái và phía trước là mở như một lực lượng của mười bức tường đã chỉ đạo sự ấm áp và mở hình ảnh.

Kết quả (Việt) 2:

Iwate để đi cùng với sự phát triển của các địa phương
của cộng đồng trong nhiều năm qua nền kinh tế. Iwate nhánh Ueda bảo vệ hỗ trợ cuộc sống của người dân địa phương đã trở thành carry của đổi mới bằng con đường phía trước cửa hàng được mở rộng như đường quy hoạch đô thị.
Xây dựng mới vào máy tính, nỗ lực hơn nữa để nâng cao hơn nữa sự tiện lợi cho tất cả mọi người trong khu vực, nó đã được tái sinh như một cửa hàng mới có thể giúp chúng tôi tiếp tục trong khu vực.
Ngoài ra, các cửa hàng mới là thân thiện với môi trường toàn cầu, phía trước thông qua Low-e kính với hiệu suất cách nhiệt cao tương ứng với giảm CO2 chúng tôi sản xuất một hình ảnh mở sáng thoáng mát như một lực lượng một trong mười bức tường.