韓国のサムスン電子はスマートフォンの「 ギャラクシーノート7」 を、

韓国のサムスン電子はスマートフォンの「 ギャラクシーノート7」 を、 ことしの8月にアメリカや韓国などで売り始めました。 バッテリーから火や煙が出る故障が続いたため会社はこのスマートフォンを買った人に、 新しい「 ギャラクシーノート71と取り替えるように言いました。 しかし、 新しい「 ギャラクシーノート7」 からも火が出たりしました。 このため、 会社はこのスマートフォンを作ることも売ることもやめました。

Kết quả (Việt) 1:

Hàn Quốc Samsung Electronics Galaxy ghi chú 7 điện thoại thông minh, bắt đầu bán tại Hoa Kỳ và Hàn Quốc vào tháng tám năm nay. Mua một công ty điện thoại thông minh do lửa và khói ra khỏi pin thất bại, mới ", ông thay thế Galaxy note 71. Tuy nhiên, đám cháy đã đi ra ngoài, và từ các ghi chú Galaxy mới 7. Bởi vì điều này, công ty đã ngừng làm cho điện thoại thông minh này cũng bán.

Kết quả (Việt) 2:

Samsung Electronics của Hàn Quốc là "Galaxy Note 7" của điện thoại thông minh, và bắt đầu bán tại như Hoa Kỳ và Hàn Quốc vào tháng Tám năm nay. Để mọi người công ty đã mua điện thoại thông minh này cho thất bại rời khỏi ngọn lửa và khói từ pin kéo dài, được cho biết để thay thế mới "Galaxy note 71. Tuy nhiên, đã vào và ra khỏi ngọn lửa từ mới" Galaxy Note 7 " . Vì lý do này, các công ty ngừng ngay cả việc bán cũng có thể làm cho điện thoại thông minh này.