「洗張」の工程は、文字通り「洗」段階（洗浄）と「張」段階（仕上げ・乾燥

「洗張」の工程は、文字通り「洗」段階（洗浄）と「張」段階（仕上げ・乾燥）に大別される[4]。
「洗」段階では、まず衣服の形状から反物の形状へと解きほぐし、糸くずやごみを除去してから、水洗（洗浄）を行う[4][6]。
次の「張」段階、「張物」が仕上げであり、反物の素材によって方法が分かれる[4]。「湯のし」を除き、いずれも糊を使用して、張って乾燥させることで光沢や風合いを出す[9]。
板張（いたばり）仕上げ - 木綿、レーヨン、交織地
籡張（しんしばり）仕上げ - 縮緬（ちりめん）、お召、大島紬等の紬といった高級絹織物
湯のし（ゆのし）仕上げ - 縮緬等の強撚糸物（糊を使用しない）
アイロン仕上げ - 近代以降の方法
「板張り」、「籡」、および「湯のし」を参照

Kết quả (Việt) 1:

Hoạt động của "làm sạch" theo nghĩa đen là "rửa" giai đoạn (rửa) và "Trương" được chia thành các giai đoạn (kết thúc và sấy khô) [4]."Rửa" giai đoạn, người đầu tiên trong hình dạng của các sản phẩm may mặc hình dạng kimono và disentanglement, loại bỏ Lint và bụi bẩn từ đỏ bừng (rửa) [4] và [6].[4]: "Trương" giai đoạn, "張物" là hoàn tất, và làm thế nào phân chia bởi chất liệu vải. Ngoại trừ "hơi", hoặc bằng cách sử dụng keo, kéo dài, khô đi bóng và kết cấu [9].Là (itabari) kết thúc-bông, rayon, hoặc một sự pha trộn đất籡 trương (shinnshibari) sang trọng khi kết thúc lụa, crepe (Chirimen), giấy triệu tập, Oshima-tsumugi pongeeHơi nước (tám) cao kết thúc tài liệu xoắn như crepe (không có keo)Các phương pháp hiện đại thúc sắtXem "Boardwalk", "籡" và "hơi"

Kết quả (Việt) 2:

Các bước của "AraiCho" nghĩa đen "rửa" bước (rửa) và "Zhang" giai đoạn được chia thành (finish sấy khô) [4].
Trong "rửa" sân khấu, gỡ rối từ hình dạng của quần áo với hình dạng của vải đầu tiên, từ để loại bỏ xơ và bụi, làm rửa (làm sạch) [4] [6].
Tiếp theo "Zhang" sân khấu ", Harimono" là kết thúc, thế nào là chia vải nguyên liệu [4]. Ngoại trừ "Yunoshi", cả hai bằng cách sử dụng keo, kiểu dáng đẹp và kết cấu bằng cách làm khô Đặt [9].
Bảng gỗ (ván) kết thúc - cotton, rayon, đất công đoàn
籡張(Shinshibari) kết thúc - crepe (crepe), giấy triệu tập, lụa vải sang trọng như loại tơ sống như Oshima Tsumugi
Yunoshi (Yunoshi) kết thúc - như crepe sản phẩm sức mạnh yarn (không sử dụng keo)
kết thúc sắt - hiện đại sau này như thế nào
"ván", xem "籡", và "Yunoshi"