DEAR QUAN-SANお世話になっております。45ﾄﾞﾙが正しかっ

DEAR QUAN-SAN




お世話になっております。

45ﾄﾞﾙが正しかったということですよね？

であれば次回の別寸送付する時どの品番でも結構ですので

１５ﾄﾞﾙを載せた単価にしてINVOICEを作って出荷して下さい。

必ずINVOICEに載せてください。

後からDEBITで請求されても払えません。

その際ﾒｰﾙで15ﾄﾞﾙを載せたことを連絡下さい。




又、今回のDEBITはこちらで訂正しますので

再送して頂く必要はありません。




ご確認をお願い致します。

Kết quả (Việt) 1:

KÍNH QUAN-SANChúng tôi đang mắc nợ.$ 45, đó không phải là nó?Tại vì vậy nếu tiếp theo thời gian các kích thước khác để nhập học là những gì không.Làm cho hóa đơn giá $ 15, tàu.Phải trên hoá đơn.Ngay cả sau khi được thanh toán bằng ghi nợ không thể trả tiền.Xin vui lòng liên hệ với tôi khi đặt $ 15 với thư.Vì vậy, ghi nợ này là chính xác ở đâyBạn không cần chúng tôi để gửi lại.Xin vui lòng xác nhận.

Kết quả (Việt) 2:

DEAR QUAN-SAN đang mắc nợ. Nó 's là 45 $ là đúng? Thời gian lâu như vậy kể từ khi bất kỳ một phần số cũng là cũng đủ để có một không gian khác gửi tiếp theo nên được vận chuyển bằng cách tạo ra một INVOICE trong đơn giá đứng đầu $ 15. Hãy chắc chắn để đưa vào INVOICE. Nó không trả tiền để được tuyên bố trong NỢ sau. Vui lòng liên hệ mà nó đã đặt $ 15 trong trường hợp đó, mail. Hơn nữa, kể từ khi sửa chữa lần này của NỢ đây bạn không cần bạn cung cấp truyền lại. Vui lòng xác nhận.