福原様 平素よりお世話になっております。 輸入金型の件ですが、昨日通関

福原様

平素よりお世話になっております。

輸入金型の件ですが、昨日通関許可がおりておりますのでご報告致します。
本日午後に御社ハイズン工場へ納入予定です。
先程柳川様へもお電話でご報告させて頂きました。

空港上屋で掛かっていた保管料金についても確認の上、ご連絡させて頂きます。

今後とも宜しくお願い致します。

Kết quả (Việt) 1:

Giống như fukuhara Sẽ phục vụ như là sự bảo trợ. Chúng tôi sẽ báo cáo bởi vì nó là một vấn đề nhập khẩu khuôn, nhưng vào ngày hôm nay chúng tôi xuống giải phóng mặt bằng.Chiều nay nhà máy heizen của bạn dự kiến sẽ được chuyển giao.Trước đó để Yanagawa cũng qua điện thoại và báo cáo với họ. Khoảng treo tại kho lưu trữ phí sân bay trong xác nhận đặt chúng tôi sẽ liên lạc với. Cảm ơn bạn cho tương lai của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Fukuhara như

chúng ta đang mắc nợ hơn bảo trợ.

Đó là một vấn đề nhập khẩu chết, nhưng tôi sẽ báo cáo để chúng tôi lồng hải quan cho phép ngày hôm qua.
Hôm nay sẽ được giao cho công ty nhà máy Hải Dương của bạn vào buổi chiều.
Chúng tôi được phép vào báo cáo bằng điện thoại cũng để Yanagawa trước đó như thế nào.

Xác nhận cũng phí lưu trữ đã được treo tại kho sân bay, chúng tôi sẽ liên lạc với bạn.

Cảm ơn bạn trong tương lai.