「降臨！エレクトロキス！」ランキング報酬について降臨イベントランキング

「降臨！エレクトロキス！」ランキング報酬について
降臨イベントランキングに応じて、レターピースを所属のギルドメンバー全員に配布いたします。
降臨イベント最終日深夜のAM1:00〜3:00頃に予定しておりますギルドメンバーの確定の処理時点でギルドに所属していない場合は報酬が獲得できませんのでご注意ください。
※ 現在実施している「降臨！エレクトロキス！」のランキング報酬に関しては12月30日(水)AM1:00〜3:00頃にギルドメンバーの確定処理を実施いたします。
※ ギルドメンバーの確定の処理中はギルドの加入・脱退の操作を制限させていただきます。
※ ギルドメンバーの確定時点で所属している降臨イベントのランキングが報酬条件となります。
※ 報酬配布につきましては不正ユーザーの調査・対応を行い、来月上旬を予定しております。

Kết quả (Anh) 1:

"Advent! Electro Kiss! "Compensation rankingsAdvent event ranking according to the letter piece will be distributed to all Guild members belong.Please note that cannot earn reward does not belong to the Guild at the process of determination of advent event final, late-night AM 1: 00 to 3: 00 in the Guild members scheduled.* Are currently performing "advent! Electro Kiss! "The we AM 1: 00 to 3: 00 in the Guild Member confirmation process 12/30 (Wednesday) when it comes to ranking rewards.* During the process of determination of the Guild members will be limited to opt-out of membership of the Guild.Advent event belongs at the final of the Guild members ranking and remuneration conditions.* Make unauthorized investigations and response for reward distribution, is scheduled for early next month.

Kết quả (Anh) 2:

For "descent! Electro Kiss!" Rankings reward
depending on the Advent event rankings, will be distributed the letter piece belonging guild all members.
Advent events last day midnight AM1: 00~3: 00 can not reward earn if you do not belong to the guild in the processing time of the determination of guild members that we have planned around Please note.
※ December 30 with respect to rankings reward of "descent electro kiss!" That is currently carried out (water) AM1: 00~3: 00 I will execute a definitive treatment of guild members in time.
During the processing of guild members of the defined ※ we will limit the subscription and withdrawal of the operation of the guild.
Ranking descent events that belong in the fixed point of the guild members will be the reward conditions ※.
※ performs research and correspondence of the unauthorized user concerning reward distribution, we have planned early next month.

Kết quả (Anh) 3:

"Descend! Electro kiss! " Rewards according to ranking ranking event at the advent of the letter to the peace of all guild members. The advent of the event last night AM 1 to 3 of the fixed member and the processing time is about planning case is not a member of the guild paid no attention. With the present embodiment estimation ". Electro kiss! " Ranking for 30 days as of December. AM 1 to 3.The members of the guild about decision process. In the process of the estimation of guild members is restricted to join and leave the guild. Estimation of guild members in definite time belongs to the advent of ranking event and remuneration. The user and carries out estimation of reward distribution in the early next month as planned. At