おつかれさまです。グローカル㈱の佐久間です。本日、着任交通費の精算金と

おつかれさまです。
グローカル㈱の佐久間です。

本日、着任交通費の精算金として、「6,070円」を
グエンティトゥさんの銀行口座にお振込しました。

ご確認、お願い致します。

尚、精算書でご提出して頂いた精算金は給与とは別で、
定期的にお振込をし、本メールのように皆様のアドレス宛に
その旨を通知致します。

何かご不明な点等あれば、お気軽にお問い合わせ下さい。

グローカル株式会社 佐久間 裕二

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn là khách hàng.
Sakuma Glocal co., Ltd. là.

Ngày hôm nay, như việc làm bồi giao thông vận tải đến 6.070 yên
là thanh toán tài khoản ngân hàng グエンティトゥ.

Xin vui lòng, cảm ơn bạn.

, Chúng tôi gửi trong chi phí báo cáo bồi hoàn và tiền lương của các
và thanh toán trên cơ sở thường xuyên, như này thư đến địa chỉ của bạn
sẽ được thông báo.

Bất kỳ câu hỏi hoặc bất cứ điều gì, xin vui lòng cảm thấy miễn phí để tìm hiểu.

Yuji Sakuma, Glocal, Inc

Kết quả (Việt) 2:

Cổ vũ cho công việc tốt là.
Nó là của toàn cầu địa phương Sakuma Công ty TNHH. Ngày nay, khi thanh toán quyết toán chi phí đi lại đến, "¥ 6070" Tôi đã chuyển tiền vào tài khoản ngân hàng của ông Guentito ~ u. Vui lòng kiểm tra, cảm ơn bạn. Cần lưu ý rằng số tiền thanh toán đã bạn đã gửi trong các lưu ý giải quyết riêng biệt từ tiền lương, sau đó bạn chuyển giao một cách thường xuyên, đến địa chỉ của tất cả mọi người như trong e-mail này sẽ được thông báo về việc đó. Nếu bất kỳ điểm nào vv bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi. Glocal Ltd Yuji Sakuma