Dear All,I would like to remind all

Dear All,

I would like to remind all of you for email issues as follows:

1. Please always put CC: for Yamagishi, Ha for all kinds of correspondence.
2. Please always ask the supplier/subcontractor not to reply only to yourself, but to reply to all when sending email.


It is ok you email with Vietnamese only, the important point here is that I can visually see that you are dealing with it.
(For Subject only, please write by English)

It will also help me reminded for such issues being undone or under proceeding.

Nevertheless, I am basically here to consult or discuss directly for some issues if you have problem.

However, in order to smoothly understand the situation for myself, I would like to suggest the above.

Your kind understanding would be highly appreciated.

Yamagishi
MES

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả thân mến,Tôi muốn nhắc nhở tất cả các bạn về các vấn đề email như sau:1. Hãy luôn đặt CC: cho Yamagishi, Hà cho tất cả các loại thư từ.2. Hãy luôn yêu cầu nhà cung cấp/subcontractor không trả lời chỉ để mình, nhưng để trả lời cho tất cả khi gửi email.Điểm quan trọng ở đây là tôi có thể trực quan thấy rằng bạn đang đối phó với nó, và nó là ok bạn email với Việt Nam chỉ.(Đối với đối tượng chỉ, xin vui lòng viết bằng tiếng Anh)Nó cũng sẽ giúp tôi nhắc nhở cho các vấn đề được hoàn tác hoặc đang tiến hành.Tuy nhiên, tôi về cơ bản dưới đây để tham khảo ý kiến hoặc thảo luận trực tiếp đối với một số vấn đề nếu bạn có vấn đề.Tuy nhiên, để suốt hiểu tình hình cho bản thân mình, tôi muốn đề nghị nêu trên.Hiểu biết loại của bạn sẽ được đánh giá cao.YAMAGISHIMES

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các thân mến, tôi có muốn để nhắc nhở tất cả Of You For vấn đề Email Như Sau: 1. Hãy Luôn Đặt :. CC Đối Yamagishi, Hà Đối với tất cả các loại Of Correspondence 2. Hãy Luôn Hỏi Nhà cung cấp / nhà thầu phụ Không Để Trả lời Chỉ Để Yourself, nhưng để trả lời Để Tất cả các email khi gửi. Nó là Ok Bạn Email Với Việt Chỉ, The Point Quan trọng ở đây là đó tôi trực quan có thể nhìn thấy rằng bạn đang Đối phó với nó. (Để đề Chỉ, hãy Viết Bằng tiếng Anh) Nó cũng sẽ giúp nhớ nhắc nhở Đối với vấn đề này Being Undone Hoặc Dưới Proceeding. Tuy nhiên, tôi Là Về cơ bản đây để tham khảo Hoặc Thảo luận trực tiếp Đối với một số vấn đề Nếu bạn đã vấn đề. Tuy nhiên, Trong Đặt hàng Để êm Hiểu Tình hình Đối với bản thân mình, tôi có muốn để Đề nghị Các Trên. bạn Hiểu biết sẽ Be Kind cao đánh giá cao. Yamagishi MES