工場会議（Safety、QMM、環境、他）、材料部門会議（QC、PC、

工場会議（Safety、QMM、環境、他）、材料部門会議（QC、PC、週刊実績報告など）があり、勉強していると思いますが。
会議出席者は、SV、LD、関係者に、情報共有をしっかりと行なうこと。（メールで送付。および朝礼でポイント）
目的：出席していない人も、中川GD、宮地Dが何をコメントし、指示しているのかを把握し、対応できるようにするため。
また、資料・考え方のレベルを上げていくため。

会議出席者は、下記をしっかりと整理すること。（これも、整理するための訓練です。どう分かりやすくまとめ、伝えるかの練習）
・自分の報告で何を言われたのか？
・他課の報告での良かったこと・展開したいこと・コメント
・指摘されたことは、すぐに、または次回までに対応すること。

情報共有メンバー：Loc,Hai,Duong,Hiep,Nhat,Oanh,Duy,Vuong,Tuan,San,Quyen,Huyen,An,Phuc,Vinh

*Oanh-san
Pls translate..
。

Kết quả (Việt) 1:

Tôi nào cây hội nghị (an toàn, QMM, môi trường, vv), vật liệu Division (QC, PC, báo cáo hàng tuần), đã nghiên cứu.Tham dự hội nghị SV, LD, và các quan chức để chia sẻ thông tin và đó. (Gửi qua email. Và tại điểm) Mục tiêu: để hiểu Nakagawa GD, Miyaji và nhận xét những gì đang có những người không tham gia đạo diễn đáp ứng. Ngoài ra, để nâng cao trình độ tư duy.Để tham dự hội nghị, xin vui lòng tổ chức vững chắc. (Như xa như tổ chức đào tạo. Nếu rõ ràng nói cho cùng, thực hành)Những gì được nói trong báo cáo của họ?Và những người khác trong báo cáo của các bộ phận đã được thực sự tốt đẹp và ý kiến-muốn mở rộng-Những gì đã được chỉ ra ngay lập tức, hoặc để đáp ứng trong thời gian tới.Thông tin chia sẻ các thành viên: Lộc, Hải Dương, Hiệp, Nhat, Oanh, Duy, Vuong, Tuan, San, Quyen, Huyen, phúc An, Vinh* Oanh-san Xin vui lòng dịch.。

Kết quả (Việt) 2:

họp Factory (An toàn, QMM, môi trường, vv), có một cuộc họp bộ phận vật liệu (QC, máy tính, báo cáo hàng tuần, vv), nhưng tôi nghĩ rằng nó được nghiên cứu.
tham dự Hội nghị, SV, LD, để các bên có liên quan, kiên quyết làm điều đó để chia sẻ thông tin. (. Gửi qua e-mail và các điểm tại cuộc họp buổi sáng)
Mục đích: những người không tham dự, Nakagawa GD, những gì nhận xét ​​là Miyaji D, để hiểu những gì đã được chỉ định, để có thể hỗ trợ.
Hơn nữa, do sự gia tăng mức nguyên vật liệu và các khái niệm.

tham dự Hội nghị, được tổ chức vững sau. (Đây cũng là một đào tạo tổ chức. Làm thế nào cùng một dễ hiểu, một trong những tell thực hành)
, những gì trong báo cáo của bạn đã được nói đến?
- Đó là bạn muốn là điều tốt và triển khai trong báo cáo bộ phận khác và bình luận
, nó chỉ ra điều này là, ngay lập tức hoặc các điều tương ứng với ,. tiếp theo

Thông tin thành viên chia sẻ: Lộc, Hải Dương, Hiệp, Nhất, Oanh, Duy, Vương, Tuấn, San, Quyền, Huyền, An Phúc, Vĩnh

* Oanh-San
Pls Dịch ..
.