【配送料につきまして】・以下の地域は送料無料となります。 （東北地方・

【配送料につきまして】

・以下の地域は送料無料となります。
（東北地方・関東地方）

・以下の地域は別途 送料800円となります。
（北海道・中部地方・北陸地方・関西地方・四国地方・九州地方）

・以下の地域は別途 送料2000円となります。
（沖縄・離島）

【配送日程につきまして】
ご決済後、３営業日以内に発送させて頂いておりますが、
ご注文が混み合ってしまった場合、最長で14営業日程、頂く場合がございます。
ご不便をお掛けしますが、予め御了承の程、宜しくお願い致します。

Kết quả (Việt) 1:

[Khoản phí vận chuyển]Và châu Phi là miễn phí vận chuyển. (Khu vực Tohoku và Kanto)Và Africa sẽ trả 800 yên. (Hokkaido Chubu, Hokuriku Kansai, Shikoku, và Kyūshū)-Vận chuyển 2.000 yên Châu Phi. (Okinawa và quần đảo từ xa)[Lịch giao hàng]Nhưng sau khi giải quyết, trong 3 ngày chúng tôi tàuNếu bạn đã đóng gói của bạn để tối đa 14 ngày làm việc như chúng tôi có thể.Thuận tiện bất tiện gây ra, nhưng trước vì vậy xin vui lòng cảm ơn.

Kết quả (Việt) 2:

[Liên quan đến chi phí vận chuyển], các khu vực sau đây sẽ được miễn phí vận chuyển. (Tohoku và Kanto vùng), các khu vực sau đây sẽ có thêm vận chuyển 800 ¥. (Hokkaido, Chubu, Hokuriku, vùng Kansai, Shikoku và Kyushu vùng), các khu vực sau đây sẽ có thêm vận chuyển 2.000 ¥. (Đảo Okinawa) [giao hàng liên quan đến lịch trình Với] sau khi thanh toán của bạn, và tôi được phép xuất xưởng trong vòng ba ngày làm việc, nếu đặt hàng của bạn đã được đông đúc, có những trường hợp đó, dài nhất trong 14 ngày làm việc, để có được. Và chúng tôi nhân sự bất tiện này, mức độ trước ghi chú của bạn, cảm ơn bạn.