From: "菊池 純" To: "Mr Diem PTFE" ; "

From: "菊池 純"
To: "Mr Diem PTFE" ; "Chu Dinh Hung" ; "Nguyen Van Son" ; ; "Hien (Mr) CAG" ; "AIH パーツ製造１" ; "AIH Lien" ; "Mr Tai STR" ; "SPGW Tung" ; "Mr.Hung-Packing"
Cc: "信田 洋" ; "小川 雅樹（AIH）" ; "瀧川 慶太郎" ; "中尾 寛之" ; "大野 真司（AIH）" ; "濵口 弘也" ; "佐藤 耕平（ジーマ）" ; "枝松 幹也" ; "谷口 浩隆（AIH）" ; "戸髙 淳" ; "岩永 良平（生産企画支援T）" ; "横平 善一郎" ; "神 嵩樹" ; "松本 武史（AIT）"
Subject: タイの会議資料データ
Date: Wednesday, December 09, 2015 8:45 AM

お疲れ様です。

タイの生産技術系会議の資料をもらいました。
下に記載した場所に置いてあります。
松本さんとの打ち合わせの中で、今後、タイとハノイの合同会議（TV）を
毎月実施して行こうという話になりました。
お互いの会議資料を開示して、共通課題についての討論や、気になる
資料の説明をしてもらったりする場とします。
（説明してもわからない点は、お互いに行き来する）

資料のまとめ方なども参考に出来ると思いますので、一度見ておいてください。
↓
\172.16.33.40ProductionCommonMonthly Report
フォルダ：Thai_Production_MTG（Nov）.zip

ちなみに、窓口は
Main:Diem Sub：Hung（APS） サポート：菊池
Main：Jack Sub：Beer サポート：松本さん

菊池

Kết quả (Việt) 1:

Từ: "Jun Kikuchi" ; "Chu Dinh Hung" ; "Nguyen Van Son" ; ; "Hien (Mr) CAG" ; "AIH パーツ製造１" ; "AIH Lien" ; "Mr Tai STR" ; "SPGW Tung" ; "Mr.Hung-Packing" ' _display="inline">; ' _display="inline">Đến: "ông Diem PTFE" ; ; ' _display="inline">"Chu Dinh Hung" ; ; ' _display="inline">"Nguyễn Văn Sơn" ; ; ; ' _display="inline">"Hiền (Mr) CAG' ; ; ' _display="inline">"AIH part 1" ; ; ' _display="inline">"AIH liên" ; ; ' _display="inline">"Ông Tai STR" ; ; ' _display="inline">"Tung SPGW" ; "Mr.Hung-đóng gói"; "小川 雅樹（AIH）" ; "瀧川 慶太郎" ; "中尾 寛之" ; "大野 真司（AIH）" ; "濵口 弘也" ; "佐藤 耕平（ジーマ）" ; "枝松 幹也" ; "谷口 浩隆（AIH）" ; "戸髙 淳" ; "岩永 良平（生産企画支援T）" ; "横平 善一郎" ; "神 嵩樹" ; "松本 武史（AIT）" ' _display="inline">; ' _display="inline">Cc: "Hiroshi nobuta" ; ; ' _display="inline">"Ogawa Masaki (AIH)" ; ; ' _display="inline">"Takigawa keitaro" ; ; ' _display="inline">"Nakao Hiroyuki" ; ; ' _display="inline">"Shinji Ohno (AIH)" ; ; ' _display="inline">"Hamada miệng Hiroya" ; ; ' _display="inline">"Kohei Sato (Zima)" ; ; ' _display="inline">"Edamatsu, m." ; ; ' _display="inline">"Taniguchi, Takashi (AIH)" ; ; ' _display="inline">"Tách ra Takahashi Atsushi" ; ; ' _display="inline">"Ryōtarō, ryohei (sản xuất kế hoạch hỗ trợ T)" ; ; ' _display="inline">Smith 横平 tốt ; ; ' _display="inline">"Thiên Chúa giáo phái cây" ; "Takeshi Matsumoto (AIT)"Tiêu đề: Thái Lan cuộc họp dữ liệuNgày: Thứ tư, tháng mười hai 09, năm 2015 8:45 AMCảm ơn bạn cho công việc tốt của bạn.Tôi có một công nghệ sản xuất Thái Lan của vật liệu hội nghị.Đặt trong các địa điểm được liệt kê dưới đây.Gặp gỡ với ông Matsumoto trong tương lai, Thái Lan và Hà Nội chung cuộc họp (TV)Nói đi thôi được cung cấp mỗi tháng.Tiết lộ các tài liệu cuộc họp cho nhau và thảo luận về những vấn đề chung hoặc mối quan tâmĐể có được các mô tả của bài báo.(Đi qua nhau điểm không giải thích)Sắp xếp của các vật liệu cũng là hữu ích như tôi muốn, vì vậy hãy tiếp tục tìm.↓\172.16.33.40ProductionCommonMonthly báo cáoThư mục: Thai_Production_MTG (tháng mười một) ZIP.By the way, làMain: diem Sub: Hưng (APS) hỗ trợ: KikuchiHỗ trợ chính: Jack Sub: bia: MatsumotoKikuchi

Kết quả (Việt) 2:

From: "Kikuchi Jun"
To: "Ông Diệm PTFE" ; "Chu Đình Hưng" ; "Nguyễn Văn Sơn" ; ; "Hiền (Mr) CAG" ; "Các bộ phận sản xuất AIH 1" ; "AIH Liên" ; "Ông Tai STR" ; "SPGW Tung" ; "Mr.Hung-đóng gói"
Cc: "Shinoda Hiroshi" ; "Ogawa Masaki (AIH)" ; "Takigawa Keitaro" ; "Nakao Hiroyuki" ; "Shinji Ono (AIH)" ; "濵 口 Hiro 也" ; "Kohei Sato (Zima)" ; "Edamatsu Mikiya" ; "Hirotaka Taniguchi (AIH)" ; "Để 髙 Atsushi" ; "Iwanaga Ryohei (kế hoạch sản xuất hỗ trợ T)" ; "Tokumi Zen'ichiro" ; "Thiên Chúa KasamiTatsuki" ; "Takeshi Matsumoto (AIT)"
Chủ đề: Thái Lan của hội nghị dữ liệu
Date: Thứ tư, tháng mười hai 09, 2015 8:45 là vũ cho công việc tốt. Tôi đã viết trong các hội nghị công nghệ sản xuất của Thái Lan. Nó được đặt ở vị trí như mô tả dưới đây. Trong cuộc họp với ông Matsumoto, tương lai, Thái Lan và Hà Nội trong cuộc họp chung của (TV) bây giờ là nói rằng let tiến hành hàng tháng. Và tiết lộ cho nhau những tài liệu hội nghị, các cuộc thảo luận và các vấn đề về phổ biến, lo lắng và một nơi để hỏi hay để mô tả của tài liệu. và (mà họ không biết ngay cả khi các mô tả, qua lại với nhau) nên cũng như tóm tắt như thế nào các tài liệu mà bạn nghĩ rằng có thể được gọi tới, hãy tiếp tục theo dõi một lần. ↓ \ 172.16.33.40 Sản Common Báo cáo tháng folder: Thai_Production_MTG (Nov) .zip Bằng cách này, liên hệ với chính: Diem Sub: Hưng (APS) hỗ trợ: Kikuchi chính: Jack Sub: hỗ trợ Bia: Matsumoto Kikuchi