女性の願いを叶えるために、実感とおいしさの両立にこだわりました。サント

女性の願いを叶えるために、実感とおいしさの両立にこだわりました。
サントリー健康科学研究所 『Milcolla[ミルコラ]』商品開発担当：北原
年齢を重ねるたびに増えていく美容の悩みにしっかりとお応えしていくためにー。
進化を続ける美容研究を通して考え抜き、誕生したのがミルコラです。ひとつ上の美しさを実感いただくためには、毎日続けていただくことがとても重要。そのために、おいしさは妥協できません。私たちは、100回以上の試作を重ね、実感とおいしさの両立を実現しました。もっと美しく、ずっと輝いていたい。そんな女性の毎日をミルコラが応援します。

Kết quả (Việt) 1:

Để đáp ứng mong muốn của những người phụ nữ bị mắc kẹt vào cả hai cảm thấy và nếm thử.Suntory viện Khoa học y tế "Milcolla [mircola]' phát triển sản phẩm: KitaharaRồi gặp khó khăn, bất cứ khi nào bạn nhận được cũ hơn làm tăng vẻ đẹp lệnh.Mercola là rõ rệt thông qua việc nghiên cứu về sắc đẹp tiếp tục phát triển, được sinh ra. Chúng tôi tiếp tục hàng ngày với một bạn nhận ra vẻ đẹp trong đó là rất quan trọng. Không thỏa hiệp hương vị. Chúng tôi cuộn lên thử nghiệm hơn 100 lần, và nhận ra những cảm nhận và hương vị. Đẹp hơn, muốn tỏa sáng nhiều hơn nữa. Mercola khuyến khích phụ nữ mỗi ngày.

Kết quả (Việt) 2:

Để thực hiện được những mong muốn của người phụ nữ, bị mắc kẹt trong cả hai cảm giác và vị giác.
Suntory Khoa học Y tế Viện "Milcolla [Mirukora]" Phát triển sản phẩm: Kitahara
sẽ tăng lên mỗi khi bạn già đi qua để tiếp tục đáp ứng vững chắc để những lo lắng về cái đẹp.
Kangaenuki thông qua vẻ đẹp đang được hoàn thiện nghiên cứu, được sinh ra là Mirukora. Để có được trải nghiệm một trong những ngày đẹp là rất quan trọng mà tôi đang tiếp tục mỗi ngày. Cuối cùng, bạn không thể thỏa hiệp hương vị. Chúng tôi chất đống các thử nghiệm của hơn 100 lần, đạt được một sự cân bằng của cảm giác và vị giác. Đẹp hơn, tôi muốn tỏa sáng hơn nhiều. Nó hỗ trợ các Mirukora hàng ngày phụ nữ như vậy.