Apple Storeのご注文から14日以内にお支払いください。※この

Apple Storeのご注文から14日以内にお支払いください。
※このメールは、システムから自動送信されております。このメールに返信されてもお答えできませんので、あらかじめご了承ください。

決済受付番号 ： 14110031837458
請求番号 ： 20141103100020830
ショップ名 ： アップルストア
請求金額 ： 73,224円
（内消費税） ： (5,424円)

お支払方法 ： ファミリーマート（コンビニエンスストア（受付番号））

お支払手順をご確認のうえ、お支払期限までにお近くのファミリーマートにて
お支払い下さい。

企業コード ： 20020
注文番号 ： 801421387539
お支払期限 ： 2014/11/17

Kết quả (Việt) 1:

Từ cửa hàng của Apple đơn đặt hàng thanh toán trong vòng 14 ngày.* Hệ thống tự động gửi email này là chúng tôi. Xin lưu ý rằng không thể trả lời ngay cả trả lời email này.Số tham chiếu thanh toán: 14110031837458Gọi số: 20141103100020830Tên cửa hàng: cửa hàng của AppleSố tiền yêu cầu bồi thường: 73,224 yên（ trong thuế ）: (5,424 yên)Phương thức thanh toán: FamilyMart (cửa hàng tiện lợi (tiếp nhận số))Sau khi xác nhận của bạn hướng dẫn thanh toán, thời hạn thanh toán gần nhất tại FamilyMartKhách phải thanh toán.Công ty mã: 20020Đặt hàng số: 801421387539Thanh toán đúng hạn: 2014 / 11 / 17

Kết quả (Việt) 2:

Vui lòng thanh toán từ đơn đặt hàng của Apple Store trong vòng 14 ngày.
※ e-mail này, bạn sẽ tự động được truyền từ hệ thống. Chúng tôi không thể trả lời ngay cả khi nó là trả lời email này, xin vui lòng xác nhận trước. Số biên nhận thanh toán: 14110031837458 khẳng định số: 20141103100020830 cửa hàng tên: Apple Store số lượng hóa đơn: 73.224 ¥ (bao gồm cả thuế tiêu thụ): (¥ 5424) phương thức thanh toán: Family Mart (cửa hàng tiện lợi (số chấp nhận)) và sau khi xác nhận các thủ tục thanh toán , tại Family Mart địa phương của bạn cho đến khi thời hạn thanh toán xin vui lòng trả. Mã số công ty: 20.020 số thứ tự: 801 421 387 539 Thời hạn thanh toán: 2014/11/17