Hi Ben!Gởi đối sách tiếp dùm anh!VC

Hi Ben!
Gởi đối sách tiếp dùm anh!
VC!

Fwd: G0838X12BBZP-33 日立サーバ FAN 不良.eml
Subject:
Fwd: G0838X12BBZP-33 日立サーバ FAN 不良
From:
山崎 光治
Date:
2014/07/09 16:25
To:
NSVT 日本人 , QA Phuong , QA Cam , 加藤 義彦

各位

不良情報を送付します。
G0838X12BBZP-33 日立サーバ

不良現象
"調整工程でFAN#2 LEDがAMBER点灯/FAN回転せず
FAN#2交換"

"調整工程でChassis初期化マクロでFAN LED確認NG
LED点灯色がGREEN⇔ANBER反転
FAN#1交換"

異物混入 スティックのりが梱包箱の間に挟まった状態で出荷された。

山崎

-------- Original Message --------
Subject: G0838X12BBZP-33 日立サーバ FAN 不良
Date: Wed, 09 Jul 2014 15:14:41 +0900
From: tsutomu-kobayashi
To: 竹森 顕緒 , 山崎 光治 , 井下 清倫 , 大森 義充 , 杉本 秀智 , 佐藤 友理


竹森さん、山崎さん

ご存知の様に納期問題でもめているG0838X12BBZP-33ですが、急いでＡＩＲで
送って頂いたのは
良いのですが、下記、不良が起こっています。

数が数なのでどのように対応するのか？
処置と対応方法を至急、返信願います。

また、添付の様、４台ＮＧ品も出ていて代替品を要求されています。合わせて対
応お願いします。

営２ 小林


日本電産サーボ 小林様

いつもお世話になっています。
弊社受入れにて、下記問題が発生しました。
不良検票を発行しましたのでご対応願います。

ファイル名:KU02049
品 種:ファン-軸流ファン
品 名:G0838X12BBZP-33
図番-品番：3533168-001
台 数:138個
不良内容：S/N重複・異物混入
お願い事項：
(1)現品の処置および対策をお願いします。


以上、よろしくお願いいたします。

*******************************************
㈱日立製作所 情報・通信システム社
調達本部 CTO調達部
CTO調達第2G 有本 佳史
TEL:[phone]
*******************************************











添付メッセージ
Subject:
●【不良調査依頼書】FU06862（3533168-001）発行連絡
From:

Date:
2014/06/27 16:09
To:

CC:
, , , , , ,

日本電産サーボ 小林様

いつもお世話になっています。
納品いただいております下記品目にて不良が発生しました。
不良調査依頼書を発行しましたのでご対応願います。

ファイル名:FU06862
品 種:ファン-軸流ファン
品 名:G0838X12BBZP-33
図番-品番：3533168-001
台 数:２
不良内容：性能不良
お願い事項：
(1)原因究明・対策処置回答願います。
(2)代品支給願います。
(3)不良品の返却方法ですが、着払いで御社まで送付するか、
弊社まで取りに来ていただきたいのですが、
御社の希望はありますでしょうか？

以上、よろしくお願いいたします。

*******************************************
㈱日立製作所 情報・通信システム社
調達本部 CTO調達部
CTO調達第2G 有本 佳史
TEL:[phone]
*******************************************





添付メッセージ
Subject:
●【不良調査依頼書】FU06890（3533168-001）発行連絡
From:

Date:
2014/07/09 10:47
To:

CC:
, , , , , ,

日本電産サーボ 小林様

いつもお世話になっています。
納品いただいております下記品目にて不良が発生しました。
不良調査依頼書を発行しましたのでご対応願います。

ファイル名:FU06890
品 種:ファン-軸流ファン
品 名:G0838X12BBZP-33
図番-品番：3533168-001
台 数:2
不良内容：性能不良
お願い事項：
(1)原因究明・対策処置回答願います。
(2)代品支給願います。
(3)不良品の返却方法ですが、着払いで御社まで送付するか、
弊社まで取りに来ていただきたいのですが、
御社の希望はありますでしょうか？

以上、よろしくお願いいたします。

*******************************************
㈱日立製作所 情報・通信システム社
調達本部 CTO調達部
CTO調達第2G 有本 佳史
TEL:[phone]
*******************************************

Kết quả (Việt) 1:

Hi Ben!
G sau đó lởm tôi đ bốc tôi sách ti thủ đô huế p dùm anh!
VC!

Fwd: G0838X 12BBZP-33 Hitachi Server fan hâm MỘ defective.eml
chủ đề:
Fwd: G0838X 12BBZP-33 Hitachi fan hâm MỘ máy chủ xấu
từ:
Koji Yamazaki < [e-mail] >
ngày:
2014 / 07 / 09 16:25
để:
NSVT Nhật bản < [e-mail] >, Bảo đảm chất lượng phương < [e-mail] >, bảo đảm chất lượng Cam < [e-mail] >, Kato, Yoshihiko < [e-mail] >

thân yêu

Gửi thông tin xấu.
G0838X 12BBZP-33 Hitachi Server

hành vi xấu
"điều chỉnh quá trình trong fan hâm MỘ # mà không cần quay AMBER đèn LED /FAN 2
fan hâm MỘ # 2 thay thế"

"vĩ mô khởi tạo khung gầm fan hâm MỘ LED xác nhận trong quá trình điều chỉnh NG
LED ánh sáng màu xanh-ANBER flip
fan hâm MỘ # 1 thay thế"

thanh vật thể lạ trộn với chuyển mắc kẹt giữa bao bì keo.

Yamasaki

truy thư gốc truy
chủ đề: G0838X 12BBZP-33 Hitachi fan hâm MỘ máy chủ xấu
ngày: thứ tư, 09 tháng bảy năm 2014 15:14:41 0900
Từ: tsutomu-kobayashi < [e-mail] >
để: takemori Akira Mio < [e-mail] >, Kouji Yamasaki < [e-mail] >, Inoue Kiyoshi LUN < [e-mail] >, No y. m. < [e-mail] >, Sugimoto, Satoshi < [e-mail] >, SATO Yuri < [e-mail] >


takemori-San, Yamazaki

G0838X 12BBZP-33 tỷ lệ cược với những vấn đề giao hàng như bạn biết nó là ở trong một vội vàng trong không khí
đã gửi cho tôi một
dưới đây là tốt, xấu đang xảy ra.

Những gì số số bởi vì làm thế nào để đáp ứng?
Phương pháp điều trị và làm thế nào để trả lời càng sớm càng tốt, trả lời xin vui lòng.

Cũng, kèm theo như, và được yêu cầu thay thế bốn sản phẩm cũng. Phù hợp với vs
phản ứng cảm ơn bạn.

D 2 Kobayashi


Nhật bản điện servo Kobayashi người

đã luôn luôn được mắc nợ.
Trong chúng tôi chấp nhậnVấn đề sau xảy ra.
Phát hành một thử nghiệm xấu phiếu, xin vui lòng trả lời.

Kích 名:KU02049
giống: fan hâm mộ người hâm mộ luồng trục
sản phẩm 名:G0838X 12BBZP-33
hình số-mô hình: 3533168-001
khối lượng: 138
nội dung xấu ：S/N chồng chéo và ô nhiễm
vấn đề, xin vui lòng:
(1) yêu cầu hành động thực tế và các biện pháp.


Trên, cảm ơn bạn.

*******************************************
Co., Ltd. Hitachi Ltd thông tin và truyền thông công ty Hệ thống
thu mua bộ phận CTO mua sắm vùng
CTO mua sắm số 2 G Kinryū Yoshitaka lịch sử
TEL:[phone]
*******************************************











đính kèm thư
chủ đề:
-[mẫu yêu cầu cuộc khảo sát tình trạng: FU06862 (3533168-001) xuất bản số liên lạc
từ:
< [e-mail] >
ngày:
2014 / 06 / 27 16:09
để:
< [e-mail] >
CC:
< [e-mail] > < [e-mail] >, < [e-mail] >, < [e-mail] >, < [e-mail] > < [e-mail] >, < [e-mail] >

Nhật bản điện servo Kobayashi người

đã luôn luôn được mắc nợ.
Lỗi xảy ra trong sau đây mục đã được vận chuyển.
Xấu khảo sát yêu cầu đã được ban hành, xin vui lòng trả lời.

Kích 名:FU06862
giống: fan hâm mộ người hâm mộ luồng trục
sản phẩm 名:G0838X 12BBZP-33
tìm--sản phẩm số: 3533168-001
khối lượng: 2
nội dung xấu xấu: hiệu suất
Xin lưu ý:
(1) nguyên nhân và công tác phòng chống điều trị câu trả lời xin vui lòng.
(2) mục thanh toán xin vui lòng.
(3) là làm thế nào để mang các sản phẩm lỗi, nhưng cá tuyết gửi đến văn phòng của bạn, hoặc
nên muốn đến nhận chúng tôi
chúng tôi hy vọng là có?

Trên, cảm ơn bạn.

*******************************************
Co., Ltd. Hitachi Ltd thông tin và truyền thông công ty Hệ thống
mua sắm mua sắm Division CTO
CTO mua sắm số 2 G Kinryū Yoshitaka lịch sử
TEL:[phone]






Thư tập tin đính kèm
chủ đề:
-[xấu khảo sát yêu cầu mẫu: FU06890 Ấn phẩm (3533168-001) liên hệ với
từ:
< [e-mail] >
ngày:
2014 / 07 / 09 10:47
để:
< [e-mail] >
CC:
< [e-mail] > < [e-mail] >, < [e-mail] > < [e-mail] >, < nobuhiro.kondo.vc@hitachi...com >, < [e-mail] >, < [e-mail] >

Nhật bản điện servo Kobayashi người

đã luôn luôn được mắc nợ.
Lỗi xảy ra trong sau đây mục đã được vận chuyển.
Xấu khảo sát yêu cầu đã được ban hành, xin vui lòng trả lời.

Kích 名:FU06890
giống: fan hâm mộ người hâm mộ luồng trục
sản phẩm 名:G0838X 12BBZP-33
tìm--sản phẩm số: 3533168-001
đơn vị: 2
nội dung xấu xấu: hiệu suất
vấn đề, xin vui lòng:
(1) nguyên nhân và công tác phòng chống điều trị câu trả lời xin vui lòng.
Tôi hy vọng (2) cung cấp thay thế.
(3) là làm thế nào để mang các sản phẩm lỗi, nhưng cá tuyết gửi đến văn phòng của bạn, hoặc
nên muốn đến nhận chúng tôi
chúng tôi hy vọng là có?

Trên, cảm ơn bạn.

*******************************************
Co., Ltd. Hitachi Ltd thông tin và truyền thông công ty Hệ thống
mua sắm mua sắm Division CTO
CTO procurement chương 2 G Kinryū Yoshifumi
TEL:[phone]
*******************************************

Kết quả (Việt) 2:

Hi Ben
Goi Đội Sách Anh Tiệp Dum!
VC! Fwd:. G0838X12BBZP-33 Hitachi máy chủ thất bại FAN EML Chủ đề: Fwd: G0838X12BBZP-33 Hitachi máy chủ thất bại FAN Từ: Koji Yamazaki






Ngày:
2014/07/09 16:25
Để:
NSVT Nhật Bản, QA Phương , QA Cam , Yoshihiko Kato

Thân tôi sẽ gửi thông tin xấu. Máy chủ G0838X12BBZP-33 Hitachi hiện tượng thất bại "2 đèn LED FAN # không sáng lên AMBER / FAN quá trình điều chỉnh luân chuyển trong trao đổi FAN # 2 " xác nhận FAN LED trong NG Chassis macro khởi tạo trong "quá trình điều chỉnh màu sắc ánh sáng LED là ⇔ XANH ANBER đảo ngược FAN # 1 trao đổi " nó được vận chuyển với ô nhiễm dính keo đã bị bắt giữa hộp đóng gói. Yamazaki -------- Original Message -------- Subject: G0838X12BBZP-33 Hitachi máy chủ thất bại FAN ngày: Wed, 09 Tháng Bảy năm 2014 15:14:41 +0900 Từ: Tsutomu-kobayashi




















Để: TAKEMORI Akiraitoguchi , Koji Yamazaki , Ishita Seirin , Omori YoshiTakashi , Sugimoto ShigeruSatoshi , Yuri Sato


Takemori, ông Yamazaki là G0838X12BBZP-33 đó là mâu thuẫn với vấn đề thời gian giao hàng như bạn biết, nhưng trong AIR vội vàng Nó có bạn gửi cho nó là tốt, nhưng sau đây, thất bại đang diễn ra. Làm thế nào là số tương ứng, vì một số? Càng sớm càng tốt, tôi hy vọng câu trả lời và làm thế nào để đáp ứng với điều trị. Ngoài ra, như các đính kèm, đã được đề nghị thay thế bốn sản phẩm NG thậm chí ra. Cặp cho phù hợp với bạn đáp ứng xin vui lòng. 営2 Kobayashi Kobayashi Nidec Servo như tôi luôn luôn đưa về chăm sóc. Trong việc chấp nhận của chúng tôi, vấn đề sau đây đã xảy ra. Xin do đó tương ứng được ban hành một xấu Ken-hyo. Tên tập tin: KU02049 -: bài viết của fan hâm mộ loài trục quạt G0838X12BBZP-33: Tên sản phẩm Phần số :3533168-001 - số con số đơn vị Số lượng: 138 chiếc S / N trùng lặp-ô nhiễm: nội dung khiếm khuyết : xin vui lòng vấn đề điều trị (1) mặt hàng thực tế và tôi muốn biện pháp. Hoặc nhiều hơn, cảm ơn bạn. ******************************************* hệ thống Hitachi, Ltd, Thông tin & Viễn thông công ty trụ sở phần mua sắm mua sắm CTO CTO mua sắm đầu tiên 2G Arimoto Yoshifumi Điện thoại :[phone] ****************************** ************* đính kèm tin nhắn Subject: [● mẫu yêu cầu điều tra thất bại] FU06862 (3.533.168-001) vấn đề Liên hệ với Từ:






















































Ngày:
2014/06/27 04:09
Để:

CC:
, , , , , ,

Nidec Servo Kobayashi như tôi luôn luôn đưa về chăm sóc. Thất bại xảy ra tại các mục sau đây và bạn đã chuyển giao. Xin do đó tương ứng được ban hành một hình thức yêu cầu điều tra lỗi. Tên tập tin: FU06862 loài bài viết: Quạt - trục quạt Tên sản phẩm: G0838X12BBZP-33 số con số - Số :3533168-001 đơn vị: 2 nội dung khiếm khuyết: hiệu suất kém : xin vui lòng quan trọng Có (1) nguyên nhân và biện pháp đối phó trả lời điều trị ứng dụng trước. Xin vui lòng (2) thanh toán thay thế. Nó là một phương thức hoàn trả (3) bị lỗi, nhưng liệu gửi đến công ty của bạn bằng tiền mặt khi giao hàng, tôi muốn bạn đến để đưa chúng ta, nhưng bạn sẽ có bất kỳ hy vọng công ty của bạn? Hoặc nhiều hơn, cảm ơn bạn. ******************************************* hệ thống Hitachi, Ltd, Thông tin & Viễn thông công ty trụ sở phần mua sắm mua sắm CTO CTO mua sắm đầu tiên 2G Arimoto Yoshifumi Điện thoại :[phone] ****************************** ************* đính kèm tin nhắn Subject: [● mẫu yêu cầu điều tra thất bại] FU06890 (3.533.168-001) vấn đề Liên hệ với Từ:




































Ngày:
2014/07/09 1047
Kính gửi:

CC:
, , , , , ,

Nidec Servo Kobayashi như tôi luôn luôn đưa về chăm sóc. Thất bại xảy ra tại các mục sau đây và bạn đã chuyển giao. Xin do đó tương ứng được ban hành một hình thức yêu cầu điều tra lỗi. Tên tập tin: FU06890 loài bài viết: Quạt - trục quạt Tên sản phẩm: G0838X12BBZP-33 số con số - Số :3533168-001 đơn vị: 2 nội dung khiếm khuyết: hiệu suất kém : xin vui lòng quan trọng Có (1) nguyên nhân và biện pháp đối phó trả lời điều trị ứng dụng trước. Xin vui lòng (2) thanh toán thay thế. Nó là một phương thức hoàn trả (3) bị lỗi, nhưng liệu gửi đến công ty của bạn bằng tiền mặt khi giao hàng, tôi muốn bạn đến để đưa chúng ta, nhưng bạn sẽ có bất kỳ hy vọng công ty của bạn? Hoặc nhiều hơn, cảm ơn bạn. ******************************************* hệ thống Hitachi, Ltd, Thông tin & Viễn thông công ty trụ sở phần mua sắm mua sắm CTO CTO mua sắm đầu tiên 2G Arimoto Yoshifumi Điện thoại :[phone] ****************************** *************