HTMP Tuan 様 Hao 様 お世話になっております。WPB8-

HTMP Tuan 様
Hao 様

お世話になっております。
WPB8-10-4の件ですが、内容の確認です。

①R0.5→R1で加工してしまったということですよね

②R0.5に修正するのは難しいということでしょうか？
当社としてはR0.5にしたいのですが御社からの説明をみると
修正するのが難しいそうなので、勘合はできますので
「R1」のままで良いです。
R1にした場合、ヒケは影響ないと思いますが、ウェルドの出かた
が変わり、大きく出ると思います。
それ以外に問題になることはありますか？

③R1になってしまったのはこの型番だけでしょうか？
他の型番は図面通りR0.5になっていますでしょうか？

回答をお待ちしております。
よろしくお願いします。

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

株式会社 タカチ電機工業
〒332-0003
埼玉県川口市東領家3-21-16
開発部
横田 由利恵 （yurie yokota）

Kết quả (Việt) 1:

Giống như HTMP Tuấn Ông Hao Chúng tôi đang mắc nợ.WPB8-10-4 xem, nhưng là một bài đánh giá. (Là nó đã được xử lý trong R1 → 1) R0.5 (Điều gì sẽ là khó khăn để sửa chữa trong 2) R0.5? Chúng tôi muốn R0.5 là từ mô tả của bạn và Giao phối là khó khăn như vậy để khắc phục, do đó, bạn sẽ Tại "R1" vẫn còn tốt. Nhưng mà không làm ảnh hưởng đến các dấu hiệu chìm nếu R1, câu trả lời của Waldo Tôi nghĩ rằng lớn hơn. Nếu không sẽ là một vấn đề? (3) mô hình này chỉ đã trở thành R1? Một mô hình là R0.5 bản vẽ? Chúng tôi chờ đợi câu trả lời.Cảm ơn bạn trước.△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼Taking Denki Kogyo Co., Ltd.332-0003, Nhật bảnTrang chủ vùng phía đông thành phố Kawaguchi tỉnh Saitama 3-21-16Bộ phận phát triểnYukiko Yokota rie (yurie yokota)

Kết quả (Việt) 2:

HTMP Tuấn như
Hảo như chúng ta đang mắc nợ. WPB8-10-4 là một vấn đề, ​​nhưng kiểm tra các nội dung. ①R0.5 → R1 chế biến, nhưng nó là có trong hoặc sẽ là khó khăn để sửa chữa để ②R0.5? Là công ty tôi muốn R0.5 và xem mô tả từ công ty của bạn vì nó có thể được khó khăn để khắc phục, bạn có thể trang bị như vậy là vẫn còn tốt "R1". Nếu bạn R1, chìm nhưng tôi nghĩ rằng không có tác động, mối hàn của ra cách thay đổi, tôi nghĩ rằng đi ra lớn. Bạn có phải là một vấn đề trong các khác? Đã được tạt vào ③R1 là Will chỉ số mô hình này? Hoặc số mô hình khác sẽ trở thành trong bản vẽ như R0.5? Chúng tôi sẽ chờ đợi câu trả lời. Cảm ơn bạn rất nhiều trước. ▼ ▼ △ △ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ △ ▼ TNHH Takachi Yubinbango332-0003 Kawaguchi City, Saitama Prefecture Higashiryoke 3-21-16 Cục Phát triển Yurie Yokota (YuRiE Yokota)