みなさん10周年おめでとうございます。「世界一きれいな鋳物工場で、世界

みなさん10周年おめでとうございます。

「世界一きれいな鋳物工場で、世界一品質の高い鋳物を製造する」

まだまだ世界一きれいな鋳物工場ではないですが近づいています。
これからも5Sを推進して、真の世界一の鋳物工場にして行きましょう！

まだまだ世界一品質の高い鋳物ではないですが、グループ会社の鋳物は品質が高くなっています。
川崎のロボットの難しい鋳物も品質良く作れる様になってきています。
鋳物技術を高め、真の世界一にして行きましょう！

次に世界一の低コストにもチャレンジして行きましょう！
CMVの生産性は高くなっていますので、品質不良をゼロに出来れば、世界一も夢じゃない！

これを達成するためには、「CMVの従業員が世界一」 にならなくてはいけません。

最近の日本では、従業員が悪い事をして会社の信用を落として経営を悪くする事件が多いです。
周りの従業員が悪い事をしても、誰も悪いと言わないで、悪い事をする従業員が増えて、悪い事を放置しています。
そう言う会社は将来のない会社です。
CMVがこの先何十年も続くには、みなさんが世界一の従業員でなければいけません。

「世界一の従業員が世界一きれいな鋳物工場で、世界一品質の高い鋳物を、世界一安いコストで製造する」
を目指して下さい！

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả mọi người Cảm ơn lời chúc mừng kỷ niệm 10 năm. "Đúc đẹp nhất trên thế giới để sản xuất một chất lượng cao đúc trên thế giới" và đang đến gần nhưng vẫn không phải là đúc đẹp nhất thế giới. Bây giờ cũng để thúc đẩy 5S, chúng ta hãy tiếp tục đến với thế giới thực sự của đúc! Nó không phải vẫn đúc chất lượng cao nhất thế giới, nhưng việc đúc các công ty Nhóm có chất lượng cao hơn. Casting khó khăn của Kawasaki robot cũng đã trở nên giống như làm cho chất lượng tốt hơn. Để tăng công nghệ đúc, chúng ta hãy tiếp tục đến với thế giới thật! Tiếp theo, hãy thách thức với thế giới của chi phí thấp! Năng suất của CMV vì nó là cao hơn, nếu có thể các khiếm khuyết chất lượng bằng không, nó không phải là một thế giới giấc mơ! Để thực hiện điều này, bạn sẽ có được các "nhân viên tốt nhất thế giới của CMV." Trong Nhật Bản gần đây, nó là sự cố mà xấu quản lý tại một niềm tin giảm trong các công ty và người lao động là người nghèo trong nhiều trường hợp. Ngay cả khi đó là nhân viên xấu xung quanh, không ai Đừng nói xấu, ngày càng nhiều nhân viên phải làm bất cứ điều gì xấu, chúng tôi rời khỏi những điều xấu. Vì vậy, nói rằng công ty là một tương lai mà không công ty. CMV là tiếp tục ở đây nhiều thập niên trước, tất cả mọi người phải có nhân viên tốt nhất thế giới. "Trong thế giới của nhân viên đó là đúc sạch thế giới, một thế giới đúc chất lượng cao, sản xuất chi phí thấp nhất thế giới" nên được nhắm tại!