各位お疲れ様です。下段ご連絡させて頂いている通り、ランチにつき11:5

各位

お疲れ様です。

下段ご連絡させて頂いている通り、ランチにつき
11:50分ごろの到着となっていること改めてお詫び申し上げます。

一方、MESはあくまでも住商のケータリングに乗っかってオーダーさせてもらっていること含み置きください。

住商の昼休みに合わせて(12:00～13:00)作るのは、ケータリング会社としては
当然かと思慮します。

本件に関して、幣アドミスタッフへのクレームは控えて頂きたくお願い申し上げます。
(冗談かもしれませんが、真に受けるスタッフですので。)

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến,Cảm ơn bạn cho công việc tốt của bạn.Dưới cùng liên hệ chúng tôi là như sau, với bữa ăn trưa11:50-về các nghĩa và đến koto改mete xin lỗi.Bạn đã có để đặt hàng, mặt khác, MES nằm sumisho dịch vụ ăn uống trong bao gồm cả bạn.Theo sumisho bữa ăn trưa (12:00-13:00) là làm cho một công ty cung cấp thực phẩmChu đáo và tự nhiên.Muốn cảm ơn trước để yêu cầu bồi thường nhân viên quản trị của chúng tôi về vấn đề này, cảm ơn bạn.(Đùa cụ thể đúng từ. )

Kết quả (Việt) 2:

Thưa là vũ cho công việc tốt. Khi đó tôi được phép hạ thấp liên lạc của bạn, mỗi trưa xin lỗi một lần nữa rằng đó là sự xuất hiện của khoảng 11:50 phút. Mặt khác, MES, hãy đặt nó bao gồm được yêu cầu của các đơn đặt hàng Nokka cuối cùng 'vào Sumisho của phục vụ. Phù hợp với giờ nghỉ trưa của Sumisho (12:00 đến 13:00) làm là, như là một công ty cung cấp và chu đáo với các khóa học hoặc. Đối với vấn đề này với, cảm ơn bạn muốn xin vui lòng kiềm chế không yêu cầu bồi thường cho các hóa đơn nhân viên admi. (Bạn có thể đùa, bởi vì nó là nhân viên mà thực sự nhận được.)