中村●この「Ribbon Chapel」は、広島県尾道市の瀬戸内海に面

中村●この「Ribbon Chapel」は、広島県尾道市の瀬戸内海に面するリゾートホテル「ベラビスタ境ガ浜」の敷地 の一角にあ ります。建築主ツネイシホールディングスの母体は、常石造船という地元を中心にタンカーなどをつくる、国内シェア上位の造船メーカーです。ここは、もともとその造船メーカーが船主をもてなす場所として開発され、今はグループ会社が運営するリゾートホテルになっています。現在、この地域の発展のためにホテルのリニューアルを計画していて、今回の建物もそのプロジェクトのひとつです。このホテルには、今まで披露宴会場はあったのですが、室内で結婚式を挙げる教会はありませんでした。そこで、ある建築コーディネーターの方が僕を推薦してくださり仕事が始まりました。建築主からの要望は、全天候型で80席くらいの結婚式場をつくってほしいということでした。

Kết quả (Việt) 1:

Nakamura-này "nhà thờ Ribbon" đang đối mặt với biển nội địa Seto ở thành phố Onomichi, Hiroshima Prefecture resort khách sạn "Bella Vista biên giới moth bãi biển" ở một góc vườn sẽ. Xây dựng tập đoàn Tsuneishi là làm cho tàu địa phương Tsuneishi, tập trung vào các nhà sản xuất hàng đầu đóng tàu trong nước chia sẻ. Ở đây đã được phát triển như một nơi ban đầu giải trí shipowners và tàu nhà sản xuất và đã trở thành một khu nghỉ mát khách sạn bây giờ được điều hành bởi nhóm các công ty. Và bây giờ kế hoạch đổi mới cho sự phát triển của khu vực này khách sạn, tòa nhà này là một trong những dự án. Có là không có nhà thờ đám cưới đám cưới đám cưới dạ yến từng khách sạn này nằm trong nhà. Vì vậy, việc xây dựng điều phối viên của chúng tôi giới thiệu tôi, đã bắt đầu làm việc. Yêu cầu từ các kiến trúc sư muốn thời tiết đã cưới trong 80 ghế.

Kết quả (Việt) 2:

Nakamura ● này "Ribbon Chapel" là, bạn sẽ dồn gần các căn cứ của khách sạn nghỉ mát hướng ra Biển nội địa Seto Onomichi, quận Hiroshima "Bella Vista Sakaigahama". Chủ Tsuneishi Holdings của mẹ, làm cho tàu chở dầu và xung quanh các địa phương gọi là Tsuneishi đóng tàu, là nhà sản xuất đóng tàu của thị phần trong nước cao hơn. Ở đây đã được phát triển như ban đầu nơi mà các nhà sản xuất đóng tàu giải trí của chủ tàu, bây giờ nó đã trở thành một khách sạn nghỉ mát nơi nhóm các công ty hoạt động. Hiện tại, nếu bạn đang có kế hoạch một cuộc canh tân của khách sạn đối với sự phát triển của khu vực này, cũng tòa nhà này là một trong những dự án. Khách sạn này, nhưng tôi đã có sảnh lễ tân cho đến bây giờ, không có đám cưới nhà thờ trong phòng. Vì vậy, người dân của một điều phối viên xây dựng một số bắt đầu là dưới .. làm việc để giới thiệu cho tôi. Nhu cầu từ các công trình Chúa, là tôi muốn tạo ra một phòng cưới của khoảng 80 ghế trong mọi thời tiết.