バスは混んでいた二十年も前のはなしだから、乗物の数も少なく,おまけに乗る人間も冬は厚着であった。家の中も街も今よりずっと寒く、人は暗い色の冬 dịch - バスは混んでいた二十年も前のはなしだから、乗物の数も少なく,おまけに乗る人間も冬は厚着であった。家の中も街も今よりずっと寒く、人は暗い色の冬 Việt làm thế nào để nói

バスは混んでいた二十年も前のはなしだから、乗物の数も少なく,おまけに乗

バスは混んでいた
二十年も前のはなしだから、乗物の数も少なく,おまけに乗る人間も冬は厚着であった。家の中も街も今よりずっと寒く、人は暗い色の冬支度に着ぶくれて、殺気立って朝晩のラッシュに揺られていた。
その朝も、私は吊革にもブラ下がれず、車の真中で左右から人に押されながら、週刊誌を読んでいた。
押しあいへしあいの中で、二つ折りにした週刊誌のページをめくろうとすると、“あ”という声がする。
声の主は、黒い学童服を着た小学生低学年らしい男の子で、私の胸のところに押しつけられている。その子は、ちょっと口をあき、訴えるような目で私を見た。週刊誌の向こう側には、漫画が載っていた。彼は漫画を読み終わらないうちにページをめくられたのだ。
私は漫画を少年に見せるようにしてまたしばらく揺られていた。少年の目が漫画の吹き出しのセリフの部分をゆっくりと追い、声を出して読んでいる。おしまいまで読み終えたところで、少年は目を上げてまた私を見た。
バスが少し空いてきて、少年は次の停留所で降りる気配があった。定期券を忘れたらしい。ポケットを探しって困っている。
私が、“忘れたの?”とたずねると、怒ったような顔をしてうなずいた。私は小銭入れからバス代を出し(十円だか十五円であったかおぼえていない)少年の手に握らせた。少年は小銭を握ったまましばらく外を向いて揺られていたが、折りぎわに胸のポケットから赤鉛筆を抜いて黙って私に突き出した。ボール紙をむくと芯の出たくる。当時としては珍しいもので、父親か誰かに貰ったのであろう、十センチほどの使いかけであった。
黒革のランドセルを背負った小さい姿が、四谷の並木道を走ってゆくのを、私はバスの窓からちらっと見た。
少年の宝物だったに違いない赤鉛筆を私大事なものを入れるチョコレートの空箱に仕舞っておいたのだが、いつとはなしにどこかへいってしまった。
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
バスは混んでいた二十年も前のはなしだから、乗物の数も少なく,おまけに乗る人間も冬は厚着であった。家の中も街も今よりずっと寒く、人は暗い色の冬支度に着ぶくれて、殺気立って朝晩のラッシュに揺られていた。その朝も、私は吊革にもブラ下がれず、車の真中で左右から人に押されながら、週刊誌を読んでいた。押しあいへしあいの中で、二つ折りにした週刊誌のページをめくろうとすると、“あ”という声がする。声の主は、黒い学童服を着た小学生低学年らしい男の子で、私の胸のところに押しつけられている。その子は、ちょっと口をあき、訴えるような目で私を見た。週刊誌の向こう側には、漫画が載っていた。彼は漫画を読み終わらないうちにページをめくられたのだ。私は漫画を少年に見せるようにしてまたしばらく揺られていた。少年の目が漫画の吹き出しのセリフの部分をゆっくりと追い、声を出して読んでいる。おしまいまで読み終えたところで、少年は目を上げてまた私を見た。バスが少し空いてきて、少年は次の停留所で降りる気配があった。定期券を忘れたらしい。ポケットを探しって困っている。私が、“忘れたの?”とたずねると、怒ったような顔をしてうなずいた。私は小銭入れからバス代を出し(十円だか十五円であったかおぼえていない)少年の手に握らせた。少年は小銭を握ったまましばらく外を向いて揺られていたが、折りぎわに胸のポケットから赤鉛筆を抜いて黙って私に突き出した。ボール紙をむくと芯の出たくる。当時としては珍しいもので、父親か誰かに貰ったのであろう、十センチほどの使いかけであった。黒革のランドセルを背負った小さい姿が、四谷の並木道を走ってゆくのを、私はバスの窓からちらっと見た。
少年の宝物だったに違いない赤鉛筆を私大事なものを入れるチョコレートの空箱に仕舞っておいたのだが、いつとはなしにどこかへいってしまった。
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Xe buýt đông đúc không phải là
vì hai thập kỷ, ngay cả trước khi phát hành, số lượng xe cũng ít, người đàn ông cưỡi một tiền thưởng thậm chí mùa đông là phô trương. Nhiều lạnh hơn so với các thành phố, ngay cả bây giờ cũng ở trong nhà, mọi người trong Kibukure màu tối của việc chuẩn bị cho mùa đông, đã làm rung chuyển được vào buổi sáng và buổi tối vội vàng điên cuồng.
Sáng hôm đó cũng được, tôi không Sagare áo ngực cũng đeo, trong khi đang được đẩy bởi những người từ bên trái và bên phải trong xe ở giữa, và đã được đọc những tạp chí hàng tuần.
Trong số những bức xúc mỗi Heshiai khác, khi bạn Mekuro trang của các tạp chí hàng tuần, được gấp đôi, "Oh" để nói lên điều đó.
Giọng nói của Chúa, trong có vẻ thấp cấp tiểu học mặc một em học sinh quần áo màu đen cậu bé, được ép vào nơi lồng ngực. Các con, một chút chán miệng, nhìn tôi với đôi mắt cầu xin. Phía bên kia của các tạp chí hàng tuần, truyện tranh đã xuất hiện. Ông đã được chuyển cho các trang trong ít Hoàn tất việc đọc truyện tranh.
Tôi cũng sẽ có để hiển thị các phim hoạt hình để các cậu bé đã bị lung lay trong một thời gian. Đôi mắt của cậu bé từ từ theo các phần của bài phát biểu của quả bóng của truyện tranh, tôi đọc lớn tiếng. Bây giờ bạn đã đọc xong lên của nó, cậu bé nhìn tôi cũng nâng mắt.
Xe buýt đang trở thành một ít bỏ trống, cậu bé có dấu hiệu của việc xuống tại điểm dừng tiếp theo. Nó dường như đã quên pass đi lại. Tôi đang gặp rắc rối tôi đang tìm kiếm một túi.
Tôi, và hỏi "Anh đã quên?", Gật đầu với một cái nhìn giận dữ trên khuôn mặt của một người. Tôi đã từ một ví đựng tiền xu (tôi không nhớ là đã được 15 ¥ cho dù đó là ¥ 10) đã đưa ra một giá vé xe buýt nắm tay của cậu bé. Cậu bé đã bị lung lay đối mặt với bên ngoài trong một thời gian khi giữ đồng xu, nó đã được chiếu cho tôi từ túi của vú gấp Sài lặng lẽ rút bút chì đỏ. Khi lột lõi tông và ngoài Takuru. Những người không bình thường như tại thời điểm đó, nó sẽ về có một người cha hay một người nào đó, và đã được về để sử dụng trong khoảng mười centimet.
Một con số không nhỏ mang theo một túi da màu đen, rằng Yuku chạy trên đường phố rợp bóng cây của Yotsuya, tôi liếc nhìn qua cửa sổ của xe buýt.
Đó là cậu bé của sự khác biệt không có bút chì màu đỏ để được kho báu đã bị đóng cửa vào ô trống của sô cô la để đưa những gì tôi quan trọng, nhưng thời gian và đi đến một nơi nào đó để không.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: