顧客から現金約８００万円をだまし取ったとして、長野県警は１７日、同県小

顧客から現金約８００万円をだまし取ったとして、長野県警は１７日、同県小諸市にあった諸（もろ）簡易郵便局の元局長南沢まち子容疑者（６７）＝同県上田市上野＝を詐欺の疑いで逮捕した。容疑を認めているという。日本郵便の調査で、被害者は約１８０人、被害額は計約８億９千万円に上ることが明らかになっており、県警は全容解明を進める。(朝日新聞デジタル)

Kết quả (Việt) 1:

Lừa khoảng 8 triệu ¥ tiền mặt từ khách hàng và Nagano tỉnh cảnh sát trong hạt thành phố komoro là 17, và cựu Tổng Giám đốc cơ quan bưu chính minamisawa Machiko (67) = địa Ueda-Shi, Nagano ngày nghi ngờ gian lận bị bắt giữ. Nó đã thừa nhận những chi phí. Trong một cuộc khảo sát của Nhật bản post, tiếp tục khám phá cảnh sát nạn nhân khoảng 180 người, thiệt hại và làm rõ mà lên đến tổng cộng khoảng 890 triệu yên. (Asahi Shinbun kỹ thuật số)

Kết quả (Việt) 2:

Như đã lừa đảo khoảng 8 triệu yên tiền mặt từ một khách hàng, Nagano cảnh sát quận 17 ngày, khác nhau ở trong cùng một quận komoro (Moro) cựu giám đốc Machiko Minamisawa nghi ngờ của bài đơn giản văn phòng (67) = quận Ueda Ueno = ông đã bị bắt vì nghi ngờ gian lận. Điều đó đã thừa nhận những chi phí. Nhật Bản trong cuộc điều tra bưu chính, nạn nhân là khoảng 180 người, số tiền thiệt hại đã tiết lộ rằng có đến tổng cộng khoảng 800 triệu 90.000.000 ¥, cảnh sát tiến hành với sự giải thích bức tranh toàn cảnh. (Asahi Shimbun kỹ thuật số)