ご登録いただいた内容でお手続きを進めさせていただきます。このページをプ

ご登録いただいた内容でお手続きを進めさせていただきます。
このページをプリントアウトまたはメモをして、カードをお受け取りになるまでお待ちください。
お申込番号は、後日、審査状況の照会等を行う際に必要ですので、必ず記録・保管しておいてください。
※なお、カード発行には一定の審査がございます。
このページを印刷する
お申し込みいただいた内容
ご本人氏名 ＨＡＨＵＵ ＴＨＡＮＨＤＡＮＨ
あなたのお申込番号 00107-13109-13520
カードの入会審査状況 ご登録いただいたEメールアドレスにご連絡いたします。また、弊社ホームページでもご確認いただけます。
カード受取までの流れ

入力した情報を印刷した入会申込書をお送りします。
申込書に下記必要事項をご記入・ご捺印のうえ、同封の返信用封筒でお早めに投函してください。
・ご署名 ・ご捺印 ・本人確認書類
・キャッシングご希望の方で、本借入希望枠と他の貸金業者（クレジットカード会社、信販会社、消費者金融会社など）を含めた借入残高の合算が100万円を超える場合、または弊社ローンのご利用残高とすでにお持ちのカードのキャッシング利用枠もしくは本借入希望枠の合計が50万円を超える場合は、以下の年収を証明する書類のうち、コピー1点（直近のもの）を同封
（ⅰ）源泉徴収票
（ⅱ）給与の支払明細書（直近2ヵ月分）
（ⅲ）確定申告書（税務署の受領印があるもの）
（ⅳ）納税通知書（年収もしくは所得金額の記載があるもの）
（ⅴ）年金証書（年金額の記載があるもの）
（ⅵ）年金通知書（年金額の記載があるもの）
※源泉徴収票・給与の支払明細書には企業名・氏名・発行年月日が確認できるものに限ります。
・個人事業者の方でキャッシングご希望の方は、本借入希望枠と他社を含めた無担保借入残高の合算額等に関わらず、以下の年収を証明する書類のうち、コピー2点（直近のもの）を同封
（ⅰ）確定申告書B第一表（控え）
（ⅱ）以下のうちいずれか1点
・青色申告決算書（控え1ページ目）・・・青色申告されている方
・収支内訳書（控え1ページ目）
本人確認書類について

「犯罪による収益の移転防止に関する法律」の施行に伴い本人確認書類が必要となります。
以下のいずれか1点を必ずご用意ください。
運転免許証：
①氏名・現住所の変更がある場合は裏面のコピーもご提出下さい。
②有効期限内であることをご確認下さい。
パスポート：
①写真ページ及び住所ページのコピー（計２枚）をご提出下さい。
②所持人記入欄にご自分の氏名・現住所をご記入のうえ、コピーして下さい。
健康保険証：
①氏名・生年月日・現住所の記載をご確認のうえ、コピーをご提出下さい。
②カードタイプは住所欄が裏面にございます。住所欄に現住所をご記入のうえ、裏面もコピーして下さい。お申し込みご本人さまのお名前・生年月日・ご住所のページの画像またはコピーをご用意ください。
住民票写し：
①氏名・生年月日・現住所の記載をご確認のうえ、コピーをご提出下さい。
②発行日・公印があるかご確認下さい。
③発行日より６ヶ月以内のコピーをご提出下さい。
外国人登録証：
①氏名・生年月日・現住所の記載をご確認のうえ、コピーをご提出下さい。
②記載事項の変更をされている場合は、裏面のコピーもご提出下さい。
③有効期限内であることをご確認下さい。
在留カード：
有効期限内であることをご確認下さい。
特別永住者証明書：
有効期限内であることをご確認下さい。
運転経歴証明書：
発行日が「平成２４年３月３１日まで」の場合は、発行日より６ヶ月以内であることをご確認下さい。
本人確認書類とお申し込み住所が異なる場合
お申し込み住所の確認ができる下記のいずれかの画像またはコピーもあわせてご用意ください。
（領収日付または発行日付の記載があり、かつ、その日付より6ヵ月以内のもので、本人名義のものに限ります。）
公共料金の領収証書：電気・都市ガス・水道・NHKのいずれか1つ
社会保険料の領収証書
国税、地方税の領収証書または納税証明書
カードを簡易書留でお届けします。
入会申込書を弊社へご返送後、カードを簡易書留にて、2～3週間程度でご自宅へ送付致します。

オンラインでの口座振替設定手続きが完了した場合でも、入会申込書にて再度口座の設定が必要となります。
キャッシング希望のある方で、以下いずれかに該当する方は、年収証明書類のコピーをご提出ください。
（1）今回のキャッシング希望枠と他社を含めた無担保借入残高の合算が100万円を超える方
（2）三井住友カードにおいて、ローンのご利用残高と既存カードのキャッシング利用枠もしくは今回のキャッ

Kết quả (Việt) 1:

ご登録いただいた内容でお手続きを進めさせていただきます。このページをプリントアウトまたはメモをして、カードをお受け取りになるまでお待ちください。お申込番号は、後日、審査状況の照会等を行う際に必要ですので、必ず記録・保管しておいてください。※なお、カード発行には一定の審査がございます。このページを印刷するお申し込みいただいた内容ご本人氏名 ＨＡＨＵＵ ＴＨＡＮＨＤＡＮＨあなたのお申込番号 00107-13109-13520カードの入会審査状況 ご登録いただいたEメールアドレスにご連絡いたします。また、弊社ホームページでもご確認いただけます。カード受取までの流れ入力した情報を印刷した入会申込書をお送りします。申込書に下記必要事項をご記入・ご捺印のうえ、同封の返信用封筒でお早めに投函してください。・ご署名 ・ご捺印 ・本人確認書類・キャッシングご希望の方で、本借入希望枠と他の貸金業者（クレジットカード会社、信販会社、消費者金融会社など）を含めた借入残高の合算が100万円を超える場合、または弊社ローンのご利用残高とすでにお持ちのカードのキャッシング利用枠もしくは本借入希望枠の合計が50万円を超える場合は、以下の年収を証明する書類のうち、コピー1点（直近のもの）を同封(i.) withholding thuế(ii) nhận được mức lương (2 cuối tháng min)(iii.) thuế (là biên lai thuế)(iv) thuế thông báo (báo cáo tiền lương hoặc thu nhập là gì)(v.) trợ cấp giấy chứng nhận (tuyên bố số tiền trợ cấp là gì)(vi.) thông báo về pension (trợ cấp nêu có)* Chỉ vào giữ lại và mức lương biên lai xác nhận các công ty tên, tên và ngày công bố.Và trong các chủ doanh nghiệp tư nhân bất kể số tiền của số dư không có bảo đảm nợ vay này sẽ khung và các công ty khác, bao gồm cả bộ nhớ đệm nếu bạn muốn, chứng minh thu nhập dưới đây có kèm theo một bản sao của 2 điểm (cuối cùng)(i.) tuyên bố cuối cùng B bảng 1 (bản sao)(ii) bất kỳ một trong những điểm sau đây -Tài chính (từ trang 1) blue... màu xanh là tốt hơn -Công bố chi tiết về doanh thu và chi phí (từ trang 1)Về chứng minh nhân thânDo việc thi hành pháp luật đối với công tác phòng chống và chuyển số tiền thu được hình sự, sẽ đòi hỏi bằng chứng về danh tính.Bạn phải mang đến một thời điểm hoặc là:.Lái xe:(1) vui lòng cung cấp các bản sao của mặt sau nếu bạn thay đổi tên và địa chỉ hiện tại của bạn.(2) xin vui lòng xác nhận rằng hết hạn.Hộ chiếu:(1) vui lòng cung cấp các bản sao của các trang ảnh và địa chỉ trang (2).(2) xin vui lòng sao chép và điền tên và địa chỉ hiện tại để giữ hộ chiếu của bạn.Bảo hiểm y tế:(1) sau khi xác nhận tên, ngày sinh và các địa chỉ hiện tại, xin vui lòng gửi bản sao.(2) thẻ địa chỉ ở mặt sau. Xin vui lòng sao chép địa chỉ xin vui lòng điền vào cột địa chỉ, trên lưng. Xin vui lòng tiết lộ tên của bạn, ngày sinh và địa chỉ của trang hình ảnh hoặc bản sao có sẵn.Cư dân bình chọn một bản sao:(1) sau khi xác nhận tên, ngày sinh và các địa chỉ hiện tại, xin vui lòng gửi bản sao.(2) ngày phát hành, xin vui lòng xác nhận cho dù có một chính thức.(3) xin vui lòng cung cấp bản sao trong vòng sáu tháng kể từ ngày phát hành.Người nước ngoài đăng ký thẻ: (1) sau khi xác nhận tên, ngày sinh và các địa chỉ hiện tại, xin vui lòng gửi bản sao.(2) xin vui lòng gửi bản sao của trở lại nếu các vấn đề thay đổi.(3) hãy xác nhận rằng hết hạn.Thẻ Visa:Vui lòng kiểm tra mà hết hạn.Đặc biệt giấy cư trú vĩnh viễn:Vui lòng kiểm tra mà hết hạn.Giấy chứng nhận hoạt động:Xin vui lòng xác nhận ngày đó đến "3/31/2012" từ ngày phát hành trong vòng sáu tháng.Bằng chứng về danh tính và địa chỉ của ứng dụng có thể khác nhauHình ảnh dưới đây để xác nhận địa chỉ đăng ký của bạn hoặc bản sao cũng có sẵn.(Có chứa xác nhận ngày hoặc xuất bản ngày và ngày phải đăng ký trong vòng sáu tháng trong. ）Khi nhận được hóa đơn: một cho điện, khí đốt và cung cấp nước, NHKNhận được tiền đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểmQuốc gia thuế và biên lai thuế địa phương hoặc thuế giấy chứng nhậnThẻ phân phối bằng thư.Mẫu đơn xin đơn giản thẻ vui lòng trở lại với chúng tôi, sau đó, đăng ký 2 sẽ được gửi đến nhà của bạn trong khoảng 3 tuần.Ngay cả khi chuyển tài khoản xử lý trong các hình thức trực tuyến tuyển sinh trong cài đặt tài khoản một lần nữa là cần thiết.Bởi bộ nhớ đệm bạn muốn, ít hơn nếu bạn hoặc gửi bản sao giấy tờ chứng minh thu nhập.(1) tốt hơn bộ nhớ đệm nhất sẽ khung này và các công ty khác, bao gồm cả unsecured vay tổng nhiều hơn 1 triệu USDGiới hạn sử dụng bộ nhớ đệm cho sự cân bằng của các khoản cho vay và thẻ hiện có trong Sumitomo Mitsui thẻ, (2) thời gian Cap

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi sẽ tiến hành thủ tục của bạn với nội dung đăng ký của bạn.
Trang này cho một hiện in hoặc ghi nhớ, xin vui lòng chờ đợi cho đến khi thẻ để nhận được.
số ứng dụng của bạn là, một ngày sau đó, bởi vì nó là cần thiết để thực hiện một truy vấn như tình hình kiểm tra, xin vui lòng ghi chắc chắn để ghi lại và lưu trữ.
※ Ngoài ra, phát hành thẻ có một số tiền nhất định của kỳ thi.
Trang này để in các
nội dung của bạn đăng ký
tên nhận dạng của bạn HAHUU thanhdanh
số ứng dụng của bạn 00107-13109-13520
chúng tôi sẽ liên hệ với bạn E-mail của bạn địa chỉ nhập tình hình kiểm tra thẻ đã đăng ký của bạn. Ngoài ra, bạn cũng có thể tìm thấy trên trang nhà của chúng tôi.
Chảy cho đến khi nhận thẻ sẽ gửi cho bạn một hình thức đăng ký thành viên in với thông tin mà bạn đã nhập. Sau khi thông tin được yêu cầu sau đây trong các hình thức ứng dụng của các điền-Con dấu, xin vui lòng đăng càng sớm càng tốt trong phong bì kín. - Chữ ký của bạn và con dấu, tài liệu xác minh danh tính của bạn bạn được bộ nhớ đệm hy vọng, khung vay mong muốn này và những người cho vay tiền khác có (công ty thẻ tín dụng, công ty tín dụng, các công ty tài chính tiêu dùng, vv) của các khoản vay nợ, bao gồm một kết hợp 100 Nếu có nhiều hơn 10.000 ¥, hoặc nếu tổng các khung bộ nhớ đệm sử dụng hoặc sổ vay khung hình ưa thích của thẻ bạn đã có và sử dụng số dư cho vay của chúng tôi là hơn $ 50.000, ngoài các tài liệu chứng minh thu nhập hàng năm sau, bản sao 1 điểm kèm theo (những người gần đây nhất) (i) thuế khấu trừ (ⅱ) đặc điểm kỹ thuật thanh toán tiền lương (hai tháng cuối năm) (iii) khai thuế (rằng có một con tem nhận cơ quan thuế) (iv) thông báo thuế (trong đó có một mô tả của số tiền thu nhập hoặc thu nhập hàng năm) (v) giấy chứng nhận hưu trí (mà có một mô tả về hưu) (vi) thông báo hưu trí (như có một mô tả số tiền lương hưu) đặc điểm kỹ thuật thanh toán ※ khấu trừ và biên chế trong được giới hạn tên công ty những gì có thể được khẳng định, họ tên, ngày ban hành. - Sự chỉ đạo của bộ nhớ đệm hy vọng trong cách khai thác cá nhân, bất kể tổng số tiền hoặc tương nợ không có bảo đảm xuất sắc, bao gồm khung vay mong muốn và các công ty khác, trong các tài liệu chứng minh thu nhập hàng năm sau, sao chép hai điểm (gần đây nhất cái kèm theo) (i) báo cáo quyết định B bảng đầu tiên (điệp khúc) (ii) sau bất kỳ một điểm của báo cáo khai -Blue tài chính (trang đầu tiên trước) ... là những người màu xanh trở lại , cán cân thanh toán sự cố (điệp khúc trang đầu tiên) cho tài liệu xác minh danh tính tài liệu nhận dạng với việc thi hành "của pháp luật về phòng, chống chuyển Tiền tội phạm" sẽ được yêu cầu. Hãy chuẩn bị một trong những một trong những điểm sau đây luôn. Bằng lái xe: Nếu có sự thay đổi về tên, địa chỉ hiện tại ① bề mặt sau của bản sao cũng nộp. ② Hãy kiểm tra xem nó là trong ngày hết hạn. Hộ chiếu: trang ảnh ① và một bản sao của trang địa chỉ (tổng cộng hai) để nộp. ② điền tên của bạn và địa chỉ hiện tại để cột người nhập cảnh, xin sao chép. thẻ bảo hiểm y tế: Vui lòng kiểm tra mô tả của ① họ tên, ngày sinh, địa chỉ hiện tại, xin vui lòng gửi một bản sao. ② trường địa chỉ loại thẻ nằm trên mặt sau. Hãy điền vào địa chỉ hiện tại trong lĩnh vực địa chỉ, lại còn sao chép. Hãy chuẩn bị một hình ảnh hoặc bản sao của trang với tên ứng dụng của bạn khác người, ngày sinh, địa chỉ của bạn. bản sao thẻ cư trú: Vui lòng kiểm tra mô tả của ① họ tên, ngày sinh, địa chỉ hiện tại, xin vui lòng gửi một bản sao. ② có một ngày phát hành, con dấu chính thức, xin vui lòng kiểm tra. ③ một bản sao của trong vòng sáu tháng kể từ ngày phát hành, xin vui lòng gửi. thẻ đăng ký người nước ngoài: Vui lòng kiểm tra mô tả của tên đầy đủ ①, ngày sinh, địa chỉ hiện tại, xin vui lòng gửi một bản sao. ② Nếu bạn đã có một sự thay đổi của các mục được đề cập là, bề mặt sau của bản sao cũng nộp. ③ Hãy kiểm tra xem nó là trong ngày hết hạn. thẻ cư trú: Vui lòng xác nhận rằng nó là trong ngày hết hạn. Đặc biệt giấy chứng nhận thường trú: Vui lòng xác nhận rằng nó là trong ngày hết hạn. Lái xe chứng chỉ chuyên nghiệp: Nếu ngày phát hành là "Heisei 24, ngày 31 tháng 3 năm 2008", hãy chắc chắn rằng nó là trong vòng 6 tháng kể từ ngày phát hành. giấy tờ tùy thân và địa chỉ ứng dụng của bạn là khác nhau từ các trường hợp còn cho bất kỳ hình ảnh hoặc bản sao hợp sau đây có thể xác nhận địa chỉ đăng ký của bạn để làm hài lòng chuẩn bị. (Có một mô tả của ngày nhận hoặc ngày phát hành, và, những người trong vòng 6 tháng kể từ ngày đó, miễn là những tên riêng của mình.) Hóa đơn tiện ích của chứng nhận: hoặc điện, ga và nước · NHK 1 một bảo hiểm xã hội của chứng nhận thuế quốc gia, chứng nhận hoặc chứng chỉ thuế của thuế địa phương sẽ cung cấp một thẻ với thư đăng ký đơn giản. Sau khi trở về của bạn đơn cho công ty chúng tôi, các thẻ tại các mail đã đăng ký đơn giản, sẽ được gửi đến nhà bạn trong khoảng 2-3 tuần. Thậm chí nếu các thủ tục thiết lập chuyển khoản trực tuyến đã được hoàn tất, bạn sẽ cần phải tái tài khoản của các thiết lập trong mẫu đơn. By Nếu bạn có bộ nhớ đệm hy vọng, những người tương ứng với bất kỳ những điều sau đây, vui lòng gửi một bản sao của các giấy tờ chứng minh thu nhập hàng năm. (1) thời gian này trong bộ nhớ đệm mong muốn khung và người người tổng nợ không có bảo đảm xuất sắc, bao gồm cả các công ty khác hơn $ 10.000 (2) Sumitomo Mitsui thẻ, khung bộ nhớ đệm sử dụng hoặc bộ nhớ cache hiện của thẻ hiện có và sử dụng số dư của khoản vay