日本側で、各材料メーカーに対しロットナンバーの記載の依頼を行います発行

日本側で、各材料メーカーに対しロットナンバーの記載の依頼を行います
発行する注文書にも記載し対応依頼を行います。

材料は直接大阪南港の輸出倉庫へ入る為、ロットナンバーの有無確認出来ないのが実情です。
受領後ロットナンバー未記載品があれば、連絡もらえれば都度確認対応します

稀に仕入メーカーによってロットナンバーの設定がありますので、その時はベトナム工場でロットナンバー設定をお願いします
有事の際、日本側ではベトナム工場の注文ナンバーが確認出来れば追跡はできます。

勝手を申し上げますが、ご理解いただけますようお願い致します。

Kết quả (Việt) 1:

Về phía Nhật bản, cho mỗi nhà sản xuất vật liệu, nhiều số ngày yêu cầuNêu trong đơn đặt hàng ban hành để yêu cầu hỗ trợ. Thực tế không xác nhận hay không nhiều số cho các tài liệu đi trực tiếp vào các kho hàng xuất khẩu Osaka Nam cảng.Nhận được sản phẩm nhiều số 未記載 nếu số liên lạc nào mỗi thực hiện tương ứng Hiếm khi có rất nhiều số thiết lập bởi các nhà cung cấp, vào thời điểm đó trong cài đặt số nhiều gốc Việt Nam xinCó thể được theo dõi trong trường hợp khẩn cấp, xác nhận số thứ tự của các nhà máy Việt Nam Nhật bản. Sự hiểu biết của bạn, tôi muốn làm, nhưng tôi sẽ yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tác phía Nhật Bản, làm theo yêu cầu của các mô tả về số lượng nhiều cho mỗi nhà sản xuất nguyên liệu
làm các yêu cầu tương ứng được mô tả đến việc phát hành để mua hàng. Đối với vật liệu nhập kho để xuất khẩu trực tiếp Osaka Nanko, là thực tế là không thể xác nhận sự hiện diện hay vắng mặt của số lượng rất nhiều. Nếu có một biên nhận sau khi số lượng chưa được mô tả hàng hóa rất nhiều, và mỗi lần khẳng định tương ứng nếu Moraere xúc vì theo nhà sản xuất nhà cung cấp hiếm hoi đã thiết lập số lượng rất nhiều, rằng khi bạn cung cấp cho tôi một số rất nhiều thiết lập trong các nhà máy Việt Nam trong trường hợp khẩn cấp, Nhật Bản Trong một bên, bạn có thể theo dõi Nếu nó được xác nhận số thứ tự của các nhà máy Việt Nam. Tôi muốn ích kỷ, cảm ơn bạn để nâng cao hiểu biết của bạn.