オルガノベトナム佐藤様いつもお世話になります。キヤノン・コンポーネンツ

オルガノベトナム
佐藤様

いつもお世話になります。
キヤノン・コンポーネンツ㈱ 井上です。

先日、御社にキヤノンベトナムのインライン導電率計の校正をして
頂いたと思いますが、その際に導電率計の校正調整を行ったと
聞いております。

校正作業の詳細結果を詳しく教えていただけないでしょうか？
・校正作業の方法はどのように行ったのでしょうか？
・校正調整前後の導電率値はいくつだったのでしょうか？

今回２つ分電極の調整を行ったと聞いておりますが、
基本的に調整作業まで入るものなのでしょうか？
(一年間で基本的にズレてしまうものなのでしょうか)

また、導電率計を校正した後、純水装置から出てくる純水の
水質(導電率値）が悪くなっているという問題が発生しております。

純水装置出口の水質
校正前：0.1μS/cm(インライン導電率計)
0.1μS/cm(純水装置内蔵水質計)

校正後：0.4μS/cm(インライン導電率計)
0.1μS/cm(純水装置内蔵水質計)

純水装置内蔵水質計の値は変わっておりませんが
インライン導電率計の測定値に変化が見られます。

本件について御社エンジニアに調べて頂いたところ、
純水装置内のタンクに入る前の水質は問題なく(0.06μS)
純水装置出口(タンク後？ポンプ後？)から出てくる
水質が悪くなっている(0.4μS)とのことです。

インライン導電率計の問題なのか、純水装置の問題なのか
原因がわかっておりません。

現在、キヤノンベトナムで調査を行っていますが、
御社に依頼しないとできない部分もでてくると思いますので
その際はご協力お願いします。

以上、よろしくお願いします。

Kết quả (Anh) 1:

Organo-Viet NamMr. SATOWe will always be indebted.It is a Canon components Inc. Inoue.Recently, we to Canon Viet Nam's inline conductivity meter's calibrationI'd received the measured conductivity meter's calibration adjustments andWe are listening.Detailed results of the calibration you tell me more? -Proofreading method is how it went? -Calibration adjustments about conductivity conductivity value was?But we are told we went two-electrode adjustmentYou will basically enter the adjustment work?(What would basically wrong in one year?)In addition, pure water coming out from the pure water supply After calibrating conductivity meter,We encounter problem that has worsened water quality (conductivity conductivity value).Water quality of the pure water equipment outlet Calibration before 0.1 μm S/cm (inline conductivity meter) 0.1 μm S/cm (pure unit built-in water meter) Markup after: 0.4 μm S/cm (inline conductivity meter) 0.1 μm S/cm (pure unit built-in water meter)Pure water equipment built-in water meter values have not been changedChanges seen in inline conductivity meter readings.Capped check your engineers about this case so far,Pure water equipment in the tank before water is fine (0.06 μs)Pure water equipment exit (after the tank? After the pump? ) From coming outWater quality is getting worse (0.4 μs) with that.Inline conductivity meter in question, a matter of pure water equipmentDo not know the cause.But now conducts research in Canon Viet NamSo you would come in and don't ask your company to be partPlease help us when.More than a thank you.

Kết quả (Anh) 2:

Organo Vietnam
Sato, like always Thank you for your help. Canon Components Inc. is Inoue. The other day, in the calibration of in-line conductivity meter of Canon Vietnam to your company but I think that had you, and was calibrated adjustment of the conductivity meter at that time we have heard. Could you tell us more details the results of the calibration work? • How the calibration work Will you how it went? I think the number was the and calibration adjustment before and after the conductivity value? Although we have heard that it has been adjusted in this two minute electrode, or will the things that fall to basically adjustment work? (Will you thing it would essentially displaced in one year) Further, after calibrating the conductivity meters, pure water coming out of the pure water device water (conductivity value) is a problem that is worse occurred and we have. Pure water equipment exit of water quality calibration before: 0.1μS / cm (in-line conductivity meter) 0.1 .mu.S / cm (pure water equipment built-in water quality meter) after calibration: 0.4μS / cm (in-line conductivity meter) 0.1 .mu.S / cm (Jun water system built-in water quality meter) value of pure water equipment built-in water quality meter is not changed but can be seen is a change in the measured value of the in-line conductivity meter. As a result of our checks to your engineer on this issue, water quality before it enters the tank in the pure water equipment without problems (0.06μS) pure water equipment exit (after the tank? After pump?) from the coming out water quality is getting worse yl is that of the (0.4μS). Is it an in-line conductivity meter problem, the problem of the pure water equipment we do not know the cause. Currently, it is being investigated by Canon Vietnam, so I think that come out some parts that can not be not to ask your company that case Thank you for your cooperation. Or more, thank you.

Kết quả (Anh) 3:

Mr. Sato organo Vietnam always taking care of too. At the キヤノン・コンポーネンツ Inoue Co., Ltd.. Well, I think that you have at the in-line conductivity meter calibration and Canon Vietnam, listening to the conductivity meter calibration and adjustment. Would you please let me know in detail the work of calibration results? I wonder how the method of calibration work? I was at the calibration and adjustment of the conductivity value a number? TooThis adjustment of the two electrodes are heard, go to work at the adjustment of basic? In addition to the input)

in one year of the result in a deviation from the basic calibration, conductivity meter, water quality of the pure water comes out of the pure water conductivity value of poor problem has occurred. Water quality of outlet water proofing device at the front S: 0.1 Mu Mu S meter)
0.1 cm cm in-line conductivity of pure water system water quality meter at)
built-in calibration: after 0.4. Mu S cm of in-line conductivity meter)
0.S 1 cm of water quality in water meter with built-in device)

pure water meter value which is not changed by changes in the measurements of the in-line conductivity meter. When I studied in this case to your engineer, quality problems in the water tank of the device before entering the 0.06. Mu S)
pure water outlet tank after? After the pump? The coming out of the water at the worse of 0.4 S. Mu. In-line conductivity meter problem too, do not know whether the problem of pure water at the device. TooAt present, the Canon in Vietnam is going, so I think that no part can not be requested to cooperate with your company at this time. Over, thank you. At