本機以外に当社製のハードディスク内蔵SD ステレオシステム※をお持ちの

本機以外に当社製のハードディスク内蔵
SD ステレオシステム※をお持ちのお客様へ
録音データを本機に移動させることができます。
● 録音データの移動は、本機購入後すぐに行ってく
ださい。本機の HDD に登録データがあると、録
音データの移動ができません。
● くわしくは 58 ページをご覧ください。

Kết quả (Anh) 1:

Except this we made of hard disk built-inSD stereo system * to customers withYou can move this unit recording data.-Recording data transfer after purchasing this unit soon went.It's you. Registration data in the HDD of the unit, and revelationUnable to transfer sound data.-See page 58 for details.

Kết quả (Anh) 2:

Our made ​​of hard disk built into other equipment
to customers with SD stereo system ※
You can make the recording data is moved to the machine.
● movement of recording data, this machine will go immediately after purchase
please. If the HDD of the unit there is a registration data, recording
can not move the sound data.
● For more details, please refer to page 58.

Kết quả (Anh) 3:

It is possible to move the machine this machine to have at the recording data to a visitor to our internal hard disk made of SD stereo system. The transfer of the data recording
● after the purchase, please go at once. There is a HDD registration data of this machine, and cannot be moved at the noise of the data. You can see in the
● page 58. At