雪の中で気高く咲いた梅の花を表現。四方の春というのは、春のはじめのこと

雪の中で気高く咲いた梅の花を表現。四方の春というのは、春のはじめのことで、新年の季語である。

「梅有り雪無ければ 精神ならず」（梅が咲いていても雪が降っていないと風景が生き生きとしたものにはならない。）

Kết quả (Việt) 1:

Đại diện cho Hoa của cây mận trong tuyết tại Piaget. Mùa xuân vuông là sự khởi đầu của mùa xuân ở mùa giải năm mới."Mai là nếu không có tuyết tinh thần phải" (cây mận không tuyết và Hoa nở rộ và cảnh quan và những gì không. ）

Kết quả (Việt) 2:

Thể hiện cao thượng nở hoa mận trong tuyết. Bởi vì bốn mùa xuân, vào đầu mùa xuân, là từ mùa một năm mới.

"Không mận tuyết có nếu không phải tinh thần" (Khi mận thậm chí còn không có tuyết rơi có nở cảnh quan không nên để những người sống động.)