Kim Loan さん 現在SGOが入っているHoa Heip Ind

Kim Loan さん

現在SGOが入っているHoa Heip Industrial Zoneに対しPhu Yen省の経済管理局が付与した税金他の各種の優遇政策が適用されています。
SGO設立時に受領した工業団地入居に伴う各種諸条件や決めごとなど各種の説明資料は現在、事務所で保管されており、それらの資料についてはKim Loanさんに問い合わせをしてほしい、
という高田社長の紹介です。
資料はすべてベトナム語で書かれてあると思いますが、現在、事務所にどのような書類があるか、まずはタイトルだけでよいですから、英訳もしくは日本語訳にして
教えてくれませんか？

もしすでに和訳されたものがあれば、それを提供してもらえると助かります。

この理由は、Hoa Heip がどこまで経済特区で、どのような特恵を与えられているのか明確に理解する必要があるためです。
よろしくお願いします。

Kết quả (Việt) 1:

Kim Loan Khác nhau khác Heip khu công nghiệp hòa mà hiện đang có SGO, tỉnh Phú Yên Cục kinh tế đã cấp ưu đãi thuế đã được áp dụng.Bao gồm các điều kiện liên kết với người thuê nhà bất động sản công nghiệp nhận được bởi SGO thành lập và định vị cho mỗi bài viết bây giờ giữ trong văn phòng và các tài liệu của họ, để liên lạc với Kim cho vay của bạnSự ra đời của tổng thống TAKATA nói.Bạn sẽ tất cả được viết bằng tiếng Việt, nhưng bây giờ văn phòng là những tài liệu hoặc trước hết bởi tiêu đề của nó một mình, tiếng Anh hoặc Nhật Bản Nhật bảnCó thể cho tôi biết? Bạn có thể cung cấp cho nó nếu bạn đã được dịch từ, và hữu ích. Bởi vì nó là cần thiết để hiểu rõ lý do cho việc này là Hoa Heip xa sez, đã được đưa ra bất kỳ ưu đãi.Cảm ơn bạn trước.

Kết quả (Việt) 2:

Của Kim Loan trạm quản lý kinh tế ở tỉnh Phú Yên đến Khu công nghiệp Hòa Heip, mà là trong chính sách thuế hiện hành Chế Hoạt Động khác nhau ưu đãi mà cấp đã được áp dụng. Nhiều thuật ngữ và các điều kiện và quyết định mỗi khác nhau và các tài liệu giải thích kèm theo những người thuê nhà khu công nghiệp nhận tại thời điểm thành lập Chế Hoạt Động hiện đang được lưu trữ tại văn phòng, bạn muốn truy vấn của Loan Kim cho tài liệu đó, Takada Chủ tịch Đây là phần giới thiệu. Tất cả các tài liệu, nhưng tôi nghĩ rằng được viết bằng tiếng Việt, hiện nay, những tài liệu trong văn phòng, đầu tiên bởi vì nó là có thể là chỉ tiêu đề, bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật dịch Anh không cho tôi biết? Nếu có một điều rằng nếu đã được dịch tiếng Nhật, nó sẽ được lưu lại và được cung cấp cho nó. Lý do cho việc này là, tại Hòa Heip nơi lên đến khu vực kinh tế đặc biệt, là bởi vì những gì ưu đãi nó là cần thiết để cho dù hiểu rõ được là. Cảm ơn bạn rất nhiều trước.