「結婚式」 白無垢と赤い打ち掛けのほんとうの意味。「日本人が大切にした

「結婚式」 白無垢と赤い打ち掛けのほんとうの意味。

「日本人が大切にしたいうつくしい暮らし」にこのように書いてありました。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

結婚式は本来、二人が結ばれたことを感謝し、平和な家庭を築いて子孫繁栄をはかっていくことを神前に誓う厳粛な儀式。
新しい人生の第一歩を踏み出す門出の祝いです。

和装の場合、花嫁は白無垢と呼ばれる真っ白な花嫁衣装を着ますね。
”白”という色は、現代では真っ白のまま嫁ぐ、相手の家の色に染まるようにという説明が一般的です。
しかし、実は本来の意味はそうではありませんでした。

古来、日本では色や模様はそれだけで意味を成すと考えられていました。

赤色はエネルギーが強く、隙のない麻の葉やカゴメの模様も魔を退散させると信じられ、厄除けに使われていました。

和装の結婚式は、白無垢を着て綿帽子をかぶります。
綿帽子の下には”角隠し”があります。
”角隠し”は分金高島田結った髪の上に飾る白い帯状の布のこと。
”角”を隠しているわけです。
”角”のはえたものは鬼、鬼はあの世のものの象徴です。

白無垢を着て綿帽子で顔を隠してお墓参りにいくのは、死んだ人が帰ってくるのと同じ。
それが、次に色打ち掛けに着替えて出てきた時点で”角隠し”が取れます。
”角”がなくなり、生まれ変わるのです。

色打ち掛けの赤色は生まれ変わった赤ちゃんであり、血液の象徴。
その赤い色を身体に取り入れて甦るわけです。
お色直しで赤い色打ち掛けを着る意味がここにありました。

ですから白い衣裳を着たら、赤い色の衣裳も着る。
もしくはどこかに赤い色を使う。
でないと、生まれた家のことして死んで、嫁いだ先でも死んだまま鬼でいることになるので、嫁ぎ先でうまくいかなかったり、かかぁ天下になるといわれていたようです。

自分が生まれた家の娘としてはいったん死に、そして新たに血を入れて甦り、嫁ぐ家で生きるという考えです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


結婚式は、一生のなかでもとても大切な儀式。
特に女性にとってはそうですね。
嫁ぐということは、このように一度死んで生まれ変わって新しい家で生きていくという覚悟が必要ということでしょうね。

昔の人はその時その時を真剣に生きていますね。
覚悟が違うか。
今のように流されないですね。
そう、自分できっちりと覚悟を決めて行っているのですね。

日本人の心なんです。

Kết quả (Việt) 1:

Ý nghĩa của 'đám cưới' trang phục tinh khiết màu trắng và đỏ Maple.Như vậy đã viết "yêu mến người Nhật nói họ cuộc sống là tất cả các quyền '. ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Đám cưới là một nghi thức long trọng thề có thần linh cảm ơn bạn tự nhiên, gắn hai và sự thịnh vượng hậu công nghiệp xây dựng một khu vườn của hòa bình.Đây là bước khởi hành đầu tiên của lễ kỷ niệm cuộc sống mới.Nếu mặc kimono, cô dâu mặc một áo choàng Phòng Trăng màu trắng được gọi là một trang phục màu trắng tinh khiết.Màu "trắng" là totsugu trong phần còn lại hiện đại của màu trắng và nhuộm màu sắc của trang chủ của đối thủ là một mô tả chung như thế.Tuy nhiên, để cho biết sự thật như vậy trong ý nghĩa ban đầu.Nghĩ rằng kể từ thời cổ đại, ở Nhật bản màu sắc và các mô hình, nó chỉ làm cho tinh thần.Năng lượng màu đỏ là mẫu otherworldly kỳ diệu mạnh mẽ, đáng kinh ngạc asanoha không có cơ hội, và Kagome được sử dụng để.Mặc quần áo trong đám cưới kimono và mang đi.Đi xuống một cô dâu "hood"."Một cô dâu mui xe" trắng swath vải trang trí trên lĩnh vực đảo một cao, tóc knotted.Nó không phải ẩn "góc".Ma "sừng" ogre, OGRE là một biểu tượng của những gì mà thế giới.Mặc áo trắng, đi của bạn mộ ở của họ đi như chết người đến sau.Tại thời điểm đến nó, sau đó có thể thay đổi màu sắc thẩm Mỹ của một cô dâu "hood".Loại bỏ "góc" được tái sinh.Thẩm Mỹ màu đỏ là biểu tượng của máu và tái sinh em bé.Nó không phải là cơ thể, và hồi sinh của nó màu đỏ.Ăn mặc trang điểm màu đỏ thẩm Mỹ nghĩa là ở đây.Vì vậy, những bộ quần áo màu đỏ mặc quần áo trắng để mặc.Hoặc sử dụng màu đỏ ở đâu đó.Do đó sẽ ở quỷ chết vì vẫn được sinh ra và không chết, kết hôn với lập gia đình và sống trong sai hay không, Hey nước nói là như thế.Đó là ý tưởng rằng sống ở nhà như con gái của nhà tôi sinh ra một lần qua đời, và đưa máu ở mới tái sinh, totsugu.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Đám cưới là một nghi lễ rất quan trọng trong cả thời gian.Đặc biệt là như vậy đối với phụ nữ.Tôi đoán nên được chuẩn bị đó totsugu được như thế này một khi chết, tái sinh sống trong ngôi nhà mới.Người già đang sống nghiêm túc vào thời điểm đó vào thời điểm đó.Độ phân giải những gì là khác nhau.Bây giờ, tôi sẽ không kho vì nó là.Vì vậy, trong của họ chặt chẽ và chuẩn bị sẵn sàng để đi là các.Nó là một cái tâm Nhật bản.

Kết quả (Việt) 2:

Ý nghĩa của sự thật "đám cưới" shiromuku và đỏ Uchikake. Và được viết theo cách này trong các "cuộc sống tươi đẹp mà bạn muốn Nhật yêu mến." - - - - ························· ban đầu đám cưới là để cảm ơn hai người bị trói, xây dựng một nhà hòa bình nghi lễ long trọng thề với Shinto mà đi mục đích của con cháu thịnh vượng Te. Đó là một kỷ niệm khởi mà đi bước đầu tiên của một cuộc sống mới. Trong trường hợp của kimono, cô dâu, tôi sẽ mặc một chiếc váy cưới màu trắng gọi là shiromuku. Màu được gọi là "trắng" là hiện đại trong hôn vẫn trắng, lời giải thích rằng để vết đối thủ của nhà màu sắc là phổ biến. Tuy nhiên, thực sự ý nghĩa ban đầu không phải là trường hợp. Thời cổ đại, màu sắc và họa ở Nhật Bản được cho là có ý nghĩa của chính nó. Năng lượng Red là mạnh mẽ, mô hình yêu thích không có gai và Kagome cũng tin để xua đuổi ma thuật, nó được sử dụng để bùa may mắn. Wedding kimono, bạn mặc một Wataboshi mặc shiromuku. Dưới Wataboshi có một "Tsunokakushi". "Tsunokakushi" được các dải màu trắng của vải trang trí trên tóc mà Yui ~ tsu Bun-kin Takashimada. Nó không phải là ẩn các "góc". "Góc" của ruồi là thứ quỷ, quỷ là biểu tượng của những người của thế giới khác. Going mộ của bạn để che giấu khuôn mặt của mình với Wataboshi mặc là shiromuku, giống như trở lại những người đã chết. Đó là, và sau đó đi "Tsunokakushi" tại thời điểm đó ra để thay đổi thành màu Uchikake. "Corner" được loại bỏ, nó được tái sinh. Màu đỏ Uchikake là một em bé được tái sinh, một biểu tượng của máu. Nó không được hồi sinh kết hợp các màu đỏ trên cơ thể. Có nghĩa là để mặc một màu đỏ trong trang điểm Uchikake là ở đây. Vì vậy, nếu bạn mặc một bộ trang phục màu trắng, cũng mặc màu đỏ của trang phục. Hoặc tôi sử dụng màu đỏ để ở đâu đó. Không bằng nhau, chết mà các nhà sinh, nó có nghĩa là bạn đang ở trong các con quỷ trong khi chết thậm chí trong các trước đó đã kết hôn, hoặc đã không làm việc tại Totsugi đích, nó dường như đã được cho là trong Kakadenka. chết một lần như là một đứa con gái của ngôi nhà nơi ông sinh ra, và mới được hồi sinh và đưa máu, người ta nghĩ rằng sống trong ngôi nhà cưới. - - - - ························· đám cưới, nghi lễ rất quan trọng trong cuộc đời. Đặc biệt, đối với phụ nữ tốt. Nó là kết hôn, tôi sẽ có cách này một lần chết và tái sinh và phải chuẩn bị và rằng sống trong ngôi nhà mới. Người già Tôi đã sống tại thời điểm đó nghiêm trọng tại thời điểm đó. Hoặc chuẩn bị là khác nhau. Nó không được đổ vào năm nay cách. Vì vậy, Vì vậy, bạn đã thực hiện quyết định chuẩn bị chặt chính mình. The'm một tâm trí Nhật Bản.