三縄部長Cc. 国分琢治先生私がご説明する前に国分先生から詳細なご説明

三縄部長
Cc. 国分琢治先生

私がご説明する前に国分先生から詳細なご説明がございました。

(A)留学生として入れる場合は、私にもご紹介できる先はありますが、授業料がかかってしまって呼ぶ意味がないということになります。

(B)実習生は、健康診断のところをいかにクリアするかということになるので、前回ベトナム側で拒絶されている場合は「何らかの方法で」どうにかできるかもしれません。ただ、この場合でも、ビル技研側の受入れ人数枠の問題は残ります。

前回、日本側で拒絶されているとすると難しいですね。

(C)が以前からご提案しているベトナムに拠点を置くちう裏ワザですが、現状では拠点がないのでどこかに頼むしかない、と。

あとは日本人女性と結婚するとかですかね。そっちの方が難しいでしょうけど。

(B)のところの「前回拒絶されたのはどの段階か（ベトナムでか、日本でか）」と、ビル技研側の実習生受入れ人数枠のところ（これはJ-LECさんがご存知のはずです）をご確認いただければと存じます。

(C)については、多少のお金でやってくれる会社（ベトナムに現地法人を持っている日本企業）があれば、ベトナムで採用してもらって日本への異動として入国させて、ビル技研に出向させるというのもありかもしれません。ただ、お金をかけるならそもそも(A)で日本語も学んでもらった方が良いのではないかとも思います。

しかしそれなら、学費の安いベトナムで大学に入れて大卒資格を取らせるのが、時間はかかりつつも本人のキャリアとしても良いのかもしれません。

もろもろご検討下さい。

進藤大輔

Kết quả (Việt) 2:

Giám đốc Minawa
Cc. Takuji Kokubu giáo viên tôi đã có một mô tả chi tiết có sẵn từ Kokubu giáo viên trước khi mô tả của bạn. Nếu bạn đặt như (A) sinh viên, nhưng có trước tôi cũng có thể giới thiệu, sẽ có ý nghĩa không được gọi là đi phải mất học phí. (B) người học việc, vì làm thế nào nói đến việc có nên xóa nơi chẩn đoán y tế, nếu bạn đã bị từ chối ở phía cuối cùng Việt có thể có thể bằng cách nào đó "một cách nào đó". Tuy nhiên, ngay cả trong trường hợp này, tòa nhà Giken bên chấp nhận người khung của vấn đề sẽ vẫn còn. Lần cuối cùng, đó là khó khăn khi bạn đã bị từ chối bởi phía Nhật Bản. (C), nhưng là Chiu thủ thuật có trụ sở tại Việt Nam được đề xuất từ phía trước, có được chỉ yêu cầu ở đâu đó vì không có cơ sở hiện nay, và. Tôi làm Toka là kết hôn với một người phụ nữ Nhật Bản sau. Nhưng những người ở đó sẽ khó khăn. (B) "(hoặc tại Việt Nam, Nhật Bản hoặc ở) những bước bạn trước đây đã bị từ chối" tại nơi, đồng học việc chấp nhận người frame của bên xây dựng Giken (đây là nghĩa vụ phải biết ông J-LEC là I) đó là đề xuất rằng nếu bạn có thể xác nhận. Đối với (C), nếu có một công ty sẽ làm ở một số tiền (các công ty Nhật Bản có công ty con tại Việt Nam), yêu cầu họ áp dụng tại Việt Nam bằng cách nhập cư như một chuyển giao cho Nhật Bản, được phái đến xây dựng Giken Ngoài ra còn có lẽ. Nhưng, tôi cũng nghĩ rằng cho dù không phải là quá tốt để Nhật Bản cũng được yêu cầu học ở nơi đầu tiên, nếu (A) tiền chi tiêu. Nhưng nếu nó, đặt nó trong một trường đại học trong học phí rẻ Việt Nam là giả định một trình độ đại học, cũng có lẽ có thể làm hiệu trưởng của các tàu sân bay trong khi nó cần có thời gian. Tất cả các loại xin vui lòng kiểm tra. Daisuke Shindo