本実験では，鉄鋼材料における性質を以下の二つの観点において理解するため

本実験では，鉄鋼材料における性質を以下の二つの観点において理解するため，調べることにした．
① 炭素含有量の変化が鉄鋼材料の特性に及ぼす影響
② 冷却速度が鉄鋼材料の特性に及ぼす影響
この二つの観点について，金属顕微鏡による組織観察とビッカースかたさ試験によって，「化学組成と熱処理」，「組織」，「機械的性質」の三者の関係を検討する．

Kết quả (Trung) 1:

决定找出，以了解以下两个不同的角度在此实验中，钢铁材料的特性。
(1) 碳含量对铁和钢材料的属性影响
(2) 对性能的影响铁和钢材料冷却速度
两个不同的角度，由微观金属材料微观组织和维氏硬度试验，考虑 '化学组成及热治疗'、 '组织' 和力学性能的关系。

Kết quả (Trung) 2:

在该实验中，在与钢材的以下两个特性方面来理解，就决定进行调查。
在对钢铁材料的特性①碳含量影响的变化
②对钢材料的特性的冷却速度的影响
对视2点，由测试硬度维氏组织观察用金相显微镜，“热处理和化学组成”，“我认为这三个组织“和”力学性能“之间的关系。

Kết quả (Trung) 3:

本实验中，钢铁材料的性质以下两个观点中了解，调查了.
①含碳量的变化钢铁材料特性的影响
②冷却速度钢铁材料特性的影响
这两个观点，金属显微组织观察和维氏硬度试验的不同，“化学成分和热处理”，“组织”，“机械性质”三者的关系.
讨论