東京都の奥多摩町 中学校だった建物を日本語学校にする[08月08日 1

東京都の奥多摩町 中学校だった建物を日本語学校にする
[08月08日 11時30分]
東京都の奥多摩町は、去年まで中学校だった建物を日本語学校に貸すことにしました。
この学校では、卒業したあとＩＴの技術者になるために、アジアなどから来た留学生が日本語とＩＴを１年半勉強します。自分の国の大学でコンピューターなどを勉強した人たちが通います。
日本語学校は学生を３０人ぐらい集めて、来年の秋から授業を始めます。将来は１２０人が通う学校にする計画です。学校の中には、学生が住む寮作ります。
奥多摩町には約５３００人が住んでいますが、半分ぐらいがお年寄りです。奥多摩町は、町が元気になるように、留学生のほかに学校で働く人や先生など若い人がたくさん住んでくれるといいと考えています。

Kết quả (Việt) 1:

Trở lại ở Tokyo, Okutama-machi trường THCS xây dựng để trường học ngôn ngữ Nhật bản[8/8 11:30]Okutama, Tokyo đã quyết định cho vay đến Nhật bản trong ngôn ngữ học là một trường THCS cho đến cuối năm.Đến từ Châu á, bao gồm để trở thành một kỹ thuật viên CNTT sau khi tốt nghiệp trường học này, sinh viên sẽ học ngôn ngữ Nhật bản một và một năm rưỡi và nó. Nghiên cứu tại Đại học máy tính của đất nước, chẳng hạn như những người tham dự các trường học.Trường ngôn ngữ Nhật bản thu hút học sinh đến khoảng 30 người, và trường học bắt đầu tiếp theo mùa thu. Chúng tôi đang có kế hoạch học 120 người trong tương lai. Làm cho một ký túc xá sinh viên trong trường học.Khoảng 5,300 người trong Okutama-machi, về mặt, cũ là một nửa. Tôi nghĩ rằng Okutama-machi, hăng hái thị xã bên cạnh việc học sinh trong trường học, giáo viên, người trẻ sẽ sống tốt hơn nhiều.

Kết quả (Việt) 2:

Tokyo của tòa nhà là Okutama trung học cơ sở để các trường học Nhật Bản
[30 chiều ngày 08 tháng 8, 11]
Tokyo phố Okutama, tôi quyết định để cho vay xây dựng là một trường trung học cơ sở cho đến năm cuối cùng trong trường học Nhật Bản.
Ở trường này, để trở thành sau khi các kỹ sư IT, những người đã tốt nghiệp, sinh viên đến từ châu Á như sẽ học tiếng Nhật và CNTT 1 năm rưỡi. Tham dự là những người đã nghiên cứu như một máy tính tại Đại học quốc gia của họ.
trường học Nhật Bản thu hút sinh viên khoảng 30 người, sẽ bắt đầu các lớp học từ mùa thu tới. Trong tương lai chúng tôi có kế hoạch đến trường để tham dự là 120 người. Một số trường học, làm cho học sinh ký túc xá sinh sống.
Các Okutama là nhà của khoảng 5300 người, nhưng khoảng một nửa là người cao tuổi. Okutama, như thị trấn là khỏe mạnh, những người trẻ tuổi, như nhân viên và giáo viên cho các học sinh khác ở trường, chúng tôi tin rằng nó là tốt để chúng tôi sống rất nhiều.