渡邊G長殿了解しました。休日中の返信ありがとうございます。先方からIn

渡邊G長殿

了解しました。休日中の返信ありがとうございます。

先方からInvitation Letterの出状や、ロジ関係のサポート（ホテル等の推奨）を求められているので、可能な限り早急にｽｹｼﾞｭｰﾙを確定したいのですが、いつごろになりそうですか？

また、現時点では「２１日、２４日以外はケア不要」ということで一線を画すべく対応しています。もちろんなにがしかのオファーは歓迎されるでしょうけど。

三菱重工業㈱ ハノイ事務所長 兼 ホーチミン事務所長
薗田研一

Kết quả (Việt) 1:

Watanabe G giám đốcTôi hiểu. Cảm ơn bạn rất nhiều cho trả lời trong các kỳ nghỉ.Sản xuất trên thư mời từ phía bên kia, Logis mối quan hệ hỗ trợ (được giới thiệu khách sạn, vv) là cần thiết, vì vậy càng nhiều càng tốt càng sớm càng tốt để lịch trình xác nhận và bạn muốn để có xung quanh những gì có khả năng?Cũng vào thời gian này để vẽ đường [21, 24, ngoại trừ không có chăm sóc "mà tương ứng với. Tôi tất nhiên sẽ được hoan nghênh nhưng cung cấp những gì.Mitsubishi Heavy Industries Co., Ltd. VP Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh văn phòngKenichi Sonoda

Kết quả (Việt) 2:

Watanabe G Nagatono hiểu. Trả lời Cảm ơn bạn trong kỳ nghỉ. De-jo và Thư mời từ bên kia, vì nó tìm mối quan hệ con hẻm của hỗ trợ (đề nghị như khách sạn), tôi muốn xác nhận càng sớm càng tốt tiến độ càng nhiều càng tốt, hoặc là có được một thời gian xung quanh? Ngoài ra, hiện nay "21 ngày chăm sóc không cần thiết trừ 24" được hỗ trợ để vẽ đường thẳng tại đó. Tất nhiên Nanigashi chào nhưng sẽ được hoan nghênh. Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. chiều dài văn phòng Hà Nội và chiều dài văn phòng Thành phố Hồ Chí Minh Sonoda Kenichi