まだ、受注していないのでお仕事になるか分かりませんが、見積をしていただ

まだ、受注していないのでお仕事になるか分かりませんが、見積をしていただき
たくメールしました。

・添付した図面の建物の3Ｄ化をする場合にどのくらい時間がかかるか、見積を
お願いします。
・ＳＢＪの業務とは全く関係ない業務です。
・もし、受注できたら新規のお客様になると思いますので、丁寧で正確な作業を
求めます。

現状の資料で見積もりをお願いします。最短でいつ頃いただけるでしょうか。
(ＳＢＪ業務が今、あまり忙しくないと思うので明日にでもいただけると助かり
ます。いかがでしょうか)

※資料は、機密のようなので見積が終わったら削除してください

Kết quả (Việt) 1:

Sẽ công việc đã không giành được nêu ra, vì vậy tôi không biết, nhưng cảm ơn bạn đã trích dẫnBạn muốn có email.-Nếu một tòa nhà kèm theo bản vẽ 3D như thế nào thời gian, hoặc báo giá choCảm ơn bạn.-SBJ hoạt động và không có gì để làm kinh doanh.Vì vậy, sẽ trở thành khách hàng mới khi bạn đặt hàng nếu cẩn thận và chính xác làm việcYêu cầu.Xin vui lòng trích dẫn trong bài viết hiện tại. Trong có thể ngắn nhất tại bất kỳ thời điểm nào xung quanh bạn sẽ tận hưởng.(Lưu SBJ kinh doanh bây giờ, không quá bận rộn và tôi hy vọng ngày maiSẽ. Bạn có muốn?)* Vì vật liệu nhạy cảm ước tính sau khi xóa

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, tôi không biết trở thành công việc của bạn, do đó, có trật tự, sẽ được yêu cầu dự toán
đã tử muốn. · Mất bao lâu nếu bạn muốn 3D của việc xây dựng các bản vẽ kèm theo, ước tính cảm ơn bạn. · Các SBJ của kinh doanh là kinh doanh hoàn toàn không liên quan. · Nếu, vì tôi nghĩ rằng nó sẽ trở thành cho Khách Hàng Mới Khi bạn đặt hàng, các công việc lịch sự, chính xác bạn hỏi. Cảm ơn bạn ước tính trong trạng thái của vật chất. Có thể thời gian khi ở ngắn nhất. (SBJ kinh doanh hiện nay là, nó là hữu ích và tận hưởng ngày mai bởi vì tôi nghĩ rằng không quá bận rộn bạn. How'll chúng ta làm gì?) ※ tài liệu, vì vậy xin vui lòng xóa mật Khi bạn có một ước tính