この度は、弊社インターネットオンライン予約をご利用いただき有難うござい

この度は、弊社インターネットオンライン予約をご利用い
ただき有難うございます。
下記のとおり、御予約を受付いたしました。

予約番号 ：TY20986148
ホテル名 ：京急ＥＸイン 浅草橋駅前
チェックイン日時 ：2015年04月18日(土) 19:30
チェックアウト日 ：2015年04月22日(水)
2015年04月18日(土)
食事 大人：朝食別夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:9000円Ｘ1人＝9000円]

2015年04月19日(日)
食事 大人：朝食別夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:6000円Ｘ1人＝6000円]

2015年04月20日(月)
食事 大人：朝食別夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:7500円Ｘ1人＝7500円]

2015年04月21日(火)
食事 大人：朝食別夕食別 食事選択不可
料金はサービス料込・消費税込
[大人:8500円Ｘ1人＝8500円]

食事代:なし
========================================
合計料金 ：31000円

Kết quả (Việt) 1:

Thời gian này, chúng tôi Internet Đặt phòng trực tuyến có sẵn.Chỉ cần một lớn cảm ơn bạn.Như sau, Đặt phòng của bạn đã được chấp nhận.Tại số: TY20986148Tên khách sạn: Kyosho EX Inn Asakusa Bridge stationPhòng trong ngày: 4/18/2015 (thứ bảy) 19:30Đi ngày: 4/22/2015 (thứ tư)4/18/2015 (thứ bảy)Bữa ăn người lớn: một lựa chọn bữa ăn bữa ăn tối khác nhau Bữa sángPhí dịch vụ phí và bao gồm thuế tiêu thụ.[Dành cho người lớn: ¥ 9.000 X 1 = 9000 yên]4/19/2015 (Chủ Nhật)Bữa ăn người lớn: một lựa chọn bữa ăn bữa ăn tối khác nhau Bữa sángPhí dịch vụ phí và bao gồm thuế tiêu thụ.[Dành cho người lớn: ¥ 6.000 X 1 người = 6.000 yên]1/2015Bữa ăn người lớn: một lựa chọn bữa ăn bữa ăn tối khác nhau Bữa sángPhí dịch vụ phí và bao gồm thuế tiêu thụ.[Dành cho người lớn: ¥ 7.500 X 1 = 7, 500 yên]4/21/2015 (thứ ba)Bữa ăn người lớn: một lựa chọn bữa ăn bữa ăn tối khác nhau Bữa sángPhí dịch vụ phí và bao gồm thuế tiêu thụ.[Dành cho người lớn: ¥ 8500 X 1 = ¥ 8500]Bữa ăn: không có========================================Tổng chi phí: $ 310

Kết quả (Việt) 2:

Lần này, dạ dày sử dụng Internet đặt phòng trực tuyến của chúng tôi
Cảm ơn bạn-out chỉ.
Như được mô tả dưới đây, chúng tôi chấp nhận đặt phòng của bạn. Số đặt phòng: TY20986148 Tên khách sạn: Keikyu EX Inn Asakusabashi Trạm kiểm tra trong ngày và thời gian: 18 tháng 4 năm 2015 (Thứ Bảy) 19:30 Kiểm tra-out ngày: 22 Tháng Tư 2015 (Wed.) 18 tháng tư 2015 (Thứ Bảy ) Người lớn bữa ăn: ăn sáng bằng bữa ăn tối một lựa chọn bữa ăn không tính phí dịch vụ và thuế tiêu thụ [người lớn: 9000 ¥ X1 người = ¥ 9000] 19 tháng 4 năm 2015 (Sun) Người lớn bữa ăn: ăn sáng bằng bữa ăn tối bữa ăn khác mờ đi giá phí dịch vụ và thuế tiêu thụ [người lớn: 6000 ¥ X1 người = ¥ 6000] 20 tháng tư 2015 (thứ hai) Người lớn bữa ăn: ăn sáng bằng bữa ăn tối một lựa chọn bữa ăn không tính phí dịch vụ và thuế tiêu thụ [người lớn: ¥ 7500 X1 người = ¥ 7500] 21 Tháng tư 2015 (thứ ba) Người lớn bữa ăn: ăn sáng bằng bữa ăn tối một lựa chọn bữa ăn không tính phí dịch vụ và thuế tiêu thụ [người lớn: 8500 ¥ X1 người = ¥ 8500] bữa ăn: Không == ====================================== tổng phí: ¥ 31,000