大阪工場品質保証課藤原課長様 Hydrocarbonの分析方法ですが、

大阪工場品質保証課
藤原課長様

Hydrocarbonの分析方法ですが、ISO2886では確認できませんでしたが
分析方法については、下記のように進展がありましたので、これ以上の調査は不要です。

三井物産から購入している韓国の硫黄メーカーは、独自にHydrocarbonｍの分析方法を
調査して、分析可能と回答を貰っており、TVCの要求規格Hydrocarbon：100ppm以下を
保証できるか確認している段階です。

三菱商事から購入している韓国の硫黄メーカーについても、Hydrocarbonの分析方法を
独自に調査して、TVCの要求規格Hydrocarbon：100ppm以下を保証できると回答を得ました。

三菱商事からは中国の硫黄メーカーからも購入していますが、
このメーカーについては、Hydrocarbonの分析対応だけでなく、水分や灰分などの
TVCの要求規格を保証することに対して、交渉が難航しております。

当面は、三井物産の韓国品、三菱商事の韓国品を購入先として
中国品については、引き続き交渉を続けます。

品質保証期間を分析表に明記することは事前に交渉していましたが
期間が1年間となるため、改めて依頼をして回答待ちの状態です。

Kết quả (Việt) 1:

Osaka nhà máy đảm bảo chất lượng DivisionFujiwara no quản lý ' Không tìm thấy trong ISO2886 là việc xác định của hydrocarbon Sau tiến bộ được thực hiện trên các phương pháp phân tích, vì điều tra thêm là không cần thiết. Nhà sản xuất lưu huỳnh đã mua từ Mitsui & co., Ltd. Hàn Quốc duy nhất là phương pháp phân tích Hydrocarbonm Điều tra, và có các câu trả lời có thể được phân tích và TVC yêu cầu tiêu chuẩn Hydrocarbon: 100 trang/phút hoặc ít hơn Nó là chắc chắn chúng tôi có thể đảm bảo. Nhà sản xuất lưu huỳnh đã mua từ Hàn Quốc Mitsubishi Corporation, Hydrocarbon phân tích phương pháp Có câu trả lời và nghiên cứu riêng của mình và TVC yêu cầu tiêu chuẩn Hydrocarbon: 100 trang/phút để đảm bảo. Nhưng từ Trung Quốc của lưu huỳnh đã mua từ MC Cho thương hiệu này, cũng như phân tích cho Hydrocarbon, chẳng hạn như nội dung độ ẩm và tro Để đảm bảo các tiêu chuẩn của phim quảng cáo có khó khăn trong cuộc đàm phán. Mua Korea Tổng công ty Mitsubishi, Mitsui & co., Ltd. của Triều tiên trong thời gian này, và Về sản phẩm Trung Quốc vẫn tiếp tục cuộc đàm phán. Bảng phân tích xác định giai đoạn đảm bảo chất lượng được thương lượng trước Trong khoảng thời gian là một năm, một lần nữa theo yêu cầu và đang chờ đợi câu trả lời.

Kết quả (Việt) 2:

Osaka Nhà máy đảm bảo chất lượng Phòng
quản lý Fujiwara như nhưng là một phương pháp phân tích các hydrocarbon, nhưng không thể xác minh các ISO2886 cho các phương pháp phân tích, kể từ khi có được sự tiến bộ trong các cách sau đây, tiếp tục điều tra này là cần thiết. Các nhà sản xuất lưu huỳnh Hàn Quốc đã mua từ Mitsui, các phương pháp phân tích của riêng bạn Hydrocarbonm các 100ppm sau: Điều tra, chúng tôi đã có những phân tích có thể, và câu trả lời, TVC của yêu cầu Hydrocarbon chuẩn giai đoạn bạn chắc chắn bạn có thể đảm bảo Nó là. Đối với ngay cả các nhà sản xuất lưu huỳnh Hàn Quốc đã mua từ Mitsubishi Corporation, các phương pháp phân tích của Hydrocarbon bởi điều tra riêng của mình, TVC yêu cầu Hydrocarbon tiêu chuẩn: Bạn có câu trả lời có thể đảm bảo 100ppm hoặc ít hơn. Mặc dù bạn cũng đã mua từ Trung Quốc của nhà sản xuất lưu huỳnh từ Mitsubishi Corporation, về nhà sản xuất này, không chỉ hỗ trợ phân tích các hydrocarbon, chẳng hạn như độ ẩm và tro nội dung để đảm bảo các yêu cầu tiêu chuẩn của TVC, các cuộc đàm phán bị sa lầy chúng tôi có. Trong lúc này, Mitsui & Co., Ltd của hàng hóa Hàn Quốc, hàng Hàn Quốc mua của Tập đoàn Mitsubishi cho hàng hóa Trung Quốc sẽ tiếp tục tiếp tục các cuộc đàm phán. Mặc dù nó đã được thương thảo trước để xác định thời hạn bảo chất lượng trong bảng phân tích cho một khoảng thời gian một năm, nó đang ở trong trạng thái chờ đợi câu trả lời của để một lần nữa yêu cầu.