私の名前はNguyen Thi Hoang Yenと申します。生年月日

私の名前はNguyen Thi Hoang Yenと申します。生年月日は1994年12月29日です。
以前、私は学校での世界史授業を通じて、日本を知っていました。私にとって、そのとき日本はテクノロジーや経済の分野で世界の強国でした。日本は多種多様な文化を持っていて、ベトナムと同様の文化も持っているからです。その他に日本人の働き方はきちんとしていて、厳しいです。実際に日本へ行き体験し本物に触りたいと思っています。
生け花と折り紙を通じて、日本の文化に興味を持ちました。ですから、私は日本での生活や文化を体験するために、日本に行きたいと思いました。
それで、日本で勉強したいという希望を両親に打ち明けていました。
インターネットを通じて知った、東京さくら学院2016年10月入学を申請することにしました。東京さくら学院日本語のコースが終わった後、東京大学の法学部に入る予定です。
学校の先生と各機関の皆様、私の留学の夢を実現するためにご協力くださいますようお願いいたします。
ご協力に感謝します。

Kết quả (Việt) 1:

Tên tôi là tên tôi là Nguyễn thị hoàng yến. Ngày sinh là 29-12-1994.Trong quá khứ, tôi biết Nhật bản thông qua các lớp học lịch sử thế giới tại trường học. Với tôi, rằng khi Nhật bản trong lĩnh vực công nghệ và kinh tế thế giới quyền lực. Đó là bởi vì Nhật bản có rất nhiều loại của các nền văn hóa, và Việt Nam cũng như văn hóa. Những người khác đã làm việc cho Nhật bản, là khó khăn. Tôi thực sự đã đi đến Nhật bản và kinh nghiệm thực sự điều tôi muốn chạm vào.Qua ikebana, origami và được quan tâm đến văn hóa Nhật bản. Vì vậy, bạn muốn trải nghiệm nền văn hóa và cuộc sống ở Nhật bản, tôi muốn đi đến Nhật bản.Hy vọng như vậy, bạn muốn học tập tại Nhật bản đã tâm sự với cha mẹ.Để nộp đơn xin nhập học tháng mười 2016 Gakuin Tokyo Sakura phát hiện ra qua Internet. Đó là đánh giá sau khóa học ngôn ngữ Nhật Bản Tokyo Sakura Gakuin ở khoa luật của đại học Tokyo.Các giáo viên trường của mỗi tổ chức, xin vui lòng xin vui lòng giúp chúng tôi để nhận ra ước mơ du học của tôi. Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tên tôi là Nguyễn Thị Hoàng Yến. Ngày tháng năm sinh là ngày 29 tháng 12 năm 1994.
Trước đây, tôi thông qua các lớp học lịch sử thế giới tại trường, biết Nhật Bản. Đối với tôi, đó là các cường quốc thế giới trong lĩnh vực này tại thời điểm đó công nghệ của Nhật Bản và nền kinh tế. Nhật Bản là do có một loạt các nền văn hóa, cũng có một nền văn hóa tương tự và Việt Nam. Các cách khác làm việc của người Nhật không phải là gọn gàng, đó là khó khăn. Thật sự tôi đã đi đến Nhật Bản kinh nghiệm mà tôi muốn chạm vào những điều thực sự.
Ikebana và thông qua origami, tôi đã quan tâm đến văn hóa Nhật Bản. Vì vậy, tôi để trải nghiệm cuộc sống và văn hóa tại Nhật Bản, tôi muốn đến Nhật Bản.
Vì vậy, tôi đã tâm sự với cha mẹ mong muốn du học tại Nhật Bản.
Tôi đã học qua mạng Internet, chúng tôi quyết định để áp dụng cho các học Tokyo Sakura Gakuin 2016 tháng mười. Sau khi kết thúc quá trình của Tokyo Sakura Gakuin Nhật Bản, nó được lên kế hoạch để vào Đại học Tokyo, Khoa Luật.
Tất cả mọi người của giáo viên và từng tổ chức của trường, và rất cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn để thực hiện ước mơ học tập của mình ở nước ngoài.
Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn.