コンビニエンス・ストア（コンビニ）が日本に初めて登場したのは、1974

コンビニエンス・ストア（コンビニ）が日本に初めて登場したのは、1974年といわれています。以来、フランチャイズ方式で全国に広がったコンビニの店舗数は、2013年現在、約４万５千店にまで達しました。特に都市部の日本人にとって、"いつでもどこでも"使えるコンビニは本当に身近な存在で、毎日どころか日に何度も行くという人も少なくありません。それは日本のコンビニが、単なる食料品と日用雑貨の店にとどまらないものだからです。

Kết quả (Việt) 1:

Cửa hàng tiện lợi (cửa hàng tiện lợi) xuất hiện lần đầu tiên tại Nhật bản, nói vào năm 1974. Cửa hàng tiện lợi kể từ khi lây lan trên toàn quốc trong các cửa hàng nhượng quyền thương mại đạt đến vào năm 2013, hiện tại và 45000 tặng. Đặc biệt là cho đô thị Nhật bản có thể được sử dụng "bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào" cửa hàng tiện lợi được thực sự quen thuộc với, thường nhiều lần trong ngày người dân đi mỗi ngày để thay thế. Đó là một cửa hàng tiện lợi tại Nhật bản, nó vượt xa chỉ thực phẩm và cửa hàng tạp hóa.

Kết quả (Việt) 2:

Cửa hàng tiện lợi (cửa hàng tiện lợi) là lần đầu tiên xuất hiện tại Nhật Bản, người ta nói rằng vào năm 1974. Kể từ đó, số lượng cửa hàng của cửa hàng tiện lợi mà đã lan rộng trên khắp đất nước trong hệ thống nhượng quyền thương mại, trong năm 2013 nay đã đạt khoảng 40 005 Senmise. Đặc biệt đối với đô thị, "bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào" cửa hàng tiện lợi sử dụng sự hiện diện thực sự quen thuộc của Nhật Bản, nó là không ít người ngày hôm đó để nhiều lần đi, hãy để một mình mỗi ngày. Nó cửa hàng tiện lợi tại Nhật Bản, bởi vì một cái gì đó mà không bị giới hạn đến các cửa hàng tạp hóa và các chỉ cửa hàng tạp phẩm.