(サーピスの終了など)第6条(株)リヴァイヴは、サービスをい

(サーピスの終了など)
第6条(株)リヴァイヴは、サービスをいつでも終了することができるものとします。
2 (株)リヴァイヴは、会員が以下に定める事由に該当したときは、その会員に対するサービスを終了することができるものとします。
1会員が申込書において虚偽の申告をしたとき 2会員が、この規定に達反したとき 3会員が行方不明となり、もしくは連絡不能となったとき 4その他サービスの継続が困難と認められる相当の事由が発生したとき
3 リヴァイヴは、終了または、一時停止の15日前までにその旨を店舗内への記載などの方法により会員に告知します。但し緊急かつやむ得ない事由により店舗が営業を閉鎖する 場合は、その事情に応じ相当な方法により会員に通知します。
4 サービスの終了前に依頼を受けたクリーニングについては、終了後もこの規定を達用します。

(規定の変更)
第9条 (株)リヴァイヴは、この規定を変更することができます。この場合、変更の14日前までにその旨を指定店舗の掲出物への記載などの方法により会員に告知します。

(連絡、苦情など)
第10条 会員は、サービスに関する連絡、苦情、問い合せなどを行うときは、下記のお問い合わせ先にご連絡下さい。(対応いたします)

(お間合せ)

Kết quả (Việt) 1:

(Kết thúc của dịch vụ vv)Điều 6 (cổ phiếu) Rafale có thể chấm dứt dịch vụ bất kỳ lúc nào.2 (chia sẻ) sẽ là chấm dứt dịch vụ cho các thành viên khi sông ive là căn cứ để thành viên như được trình bày dưới đây.Khi các thông tin sai lệch trong các ứng dụng hình thức 1 thành viên 2 thành viên để cung cấp này đã là khi 3 thành viên thiếu và hoặc không thể liên hệ với khi 4 khi lý do chính được coi là dịch vụ khó khăn và khác3 Rafale là 15 ngày chấm dứt hoặc tạm đình chỉ đó gọi ở cửa hàng bằng cách thông báo cho thành viên. Tuy nhiên, nếu lý do khẩn cấp và hấp dẫn để đóng các cửa hàng bán hàng trong tình hình đó muốn đáng kể cách nói với các thành viên.4 để làm sạch nhận được yêu cầu trước cuối cùng của dịch vụ, ngay cả sau khi này cung cấp cho các.(Sửa đổi)Điều 9, Rafale có thể thay đổi quy định này. Trong trường hợp này, thay đổi 14 ngày trước khi thông báo đó bằng phương pháp, chẳng hạn như đã nêu để gửi bài của các thành viên được chỉ định cửa hàng.(Liên hệ, khiếu nại, vv)Khi liên lạc về dịch vụ, khiếu nại, yêu cầu, chẳng hạn như điều 10 thành viên, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi các thông tin liên lạc dưới đây. (Sẽ đáp ứng)(Và thời gian suiting)

Kết quả (Việt) 2:

(Chẳng hạn như cuối Sapisu)
Điều 6 Công ty Cổ phần Rivu ~ aivu được giả định để có thể chấm dứt dịch vụ bất cứ lúc nào.
2 TNHH Rivu ~ aivu có thể, khi các thành viên được áp dụng cho những lý do nêu ra dưới đây, và sẽ có thể chấm dứt dịch vụ cho các thành viên của nó.
Hai thành viên khi thực hiện kê khai trong đơn xin 1 thành viên, vì lý do tương đương với 3 thành viên khi chống lại chúng tôi trong việc cung cấp này được coi là mất tích và sẽ, hoặc khi trở nên không thể liên hệ 4 tiếp tục khó khăn của các dịch vụ khác Nhưng khi nó xảy ra
3 Rivu ~ aivu là, cuối cùng, hoặc bằng một phương pháp như mô tả tác động của nó lên đến 15 ngày trước khi dừng tạm thời đến cửa hàng để thông báo cho các thành viên. Tuy nhiên, nếu các cửa hàng là để đóng bán hàng bởi tình trạng khẩn cấp và lợi nhuận không lý do, tôi sẽ thông báo cho các thành viên một cách đáng kể tùy thuộc vào hoàn cảnh.
Đối với 4 làm sạch nhận được yêu cầu trước khi kết thúc dịch vụ, cũng cho chúng ta quy định này sau khi kết thúc. (Quy định của sự thay đổi) Điều 9 (TNHH) Rivu ~ aivu, bạn có thể thay đổi quy định này. Trong trường hợp này, bằng một phương pháp như mô tả trong việc niêm yết của các cửa hàng quy định để có hiệu lực đó để lên đến 14 ngày trước khi thay đổi tôi sẽ thông báo cho các thành viên. (Liên hệ, chẳng hạn như khiếu nại) Điều 10 thành viên, liên lạc về các dịch vụ, khiếu nại, khi thực hiện truy vấn như vậy, xin vui lòng liên lạc với Liên hệ dưới đây. (Sẽ đáp ứng) (Liên hệ Maawase)