NIDEC SERVO 有限会社御中へ拝啓,貴社ますますご繁栄のことと

NIDEC SERVO 有限会社御中へ
拝啓,
貴社ますますご繁栄のこととお喜び申しあげます。
貴社が社員を募集していらっしゃることを伺っております。貴社に勤めたいと思っておりますので、この申し込みを送りします。
私の名前は ハイと申します。2２歳で、独身で、ホチミンで住んでおります。
自己経験につて、紹介させて頂きます。
大学の時、アルバイトの経験から事故が起こした場合、仕事を早く解決して参りました。
また、私は仕事に対する意識、責任感を学ぶことができました。日本語の以外、英語もできます。さらに、書類作成ではWindowsを活用しており、Word、Excel、Power Point 等のPCスキルを有効的にしております。貴社で、もし日本語と英語を使ってできる仕事がございましたら、ぜひ働かせていただきたいと思います。
ぜひ私に面接の機会を与えてくださいますようお願いするとともに、私の申し込みにご返事をいただけるならば、ご好意とご期待に応えるために全力を尽くすことをここにお誓いいたします。
履歴書を同封いたしましたので、宜しくご検討お願い申し上げます。

Kết quả (Việt) 2:

Để NIDEC SERVO Co., Ltd Dear
Sirs,
chúng tôi sẽ làm hài lòng bạn và ngày càng có nhiều sự thịnh vượng của bạn.
Công ty của bạn, chúng tôi đã được hỏi rằng Irassharu tuyển dụng nhân viên. Bởi vì chúng tôi muốn làm việc cho công ty của bạn, bạn có thể gửi các ứng dụng này.
Tên tôi là tên của tôi là cao. Ở tuổi 22, trong một duy nhất, chúng ta đang sống trong Hochimin.
Tsute để tự trải nghiệm, chúng ta sẽ được giới thiệu.
Khi các trường đại học, nếu gây ra tai nạn từ công việc bán thời gian kinh nghiệm, chúng tôi đã được giải quyết công việc sớm.
Ngoài ra, tôi nhận thức của công việc, có thể học được một ý thức trách nhiệm. Khác với Nhật Bản, nó cũng có thể là tiếng Anh. Hơn nữa, trong các thủ tục giấy tờ và thúc đẩy các Windows, Word, Excel, chúng ta phải có hiệu quả một kỹ năng máy tính như Power Point. Trong công ty của bạn, nếu bạn có nếu có một công việc bạn có thể làm với người Nhật và tiếng Anh, chúng tôi muốn sử dụng tất cả các phương tiện.
Cùng với yêu cầu tôi để bạn vui lòng cung cấp cho một cơ hội phỏng vấn của tất cả các phương tiện, nếu phục vụ trả lời cho ứng dụng của tôi, tôi sẽ thề với bạn rằng bạn sẽ cố gắng tốt nhất của chúng tôi để đáp ứng lịch sự và mong đợi ở đây.
Kể từ khi chúng tôi sơ yếu lý lịch kèm theo, chúng tôi xin cảm ơn quý vị xem xét xin vui lòng.