富田様サイブリッジの前田です。在職証明書のPDFを当局に持参した所、今

富田様

サイブリッジの前田です。

在職証明書のPDFを当局に持参した所、
今度は退職証明書も出してくれと行ってきました。

…事前に問い合わせをして「在職証明書でいい」とたしかに言われていたのですが、
担当者によって、時によって言うことが違うことは、
ベトナムのお役所では本当に多いのです…。

が、承認する権利を持っているお役人が正義ですので
文句を言っても始まりません。

印鑑の入った退職合意書みたいなものはありますか。

そして、これもまた公証印をとってくれと言われました …。

なお、在職証明書については、相談時点ではOKをもらいました。
（書類が揃っていないため、受理されたのではなく、相談に行っただけなので、申請時に何か言われる可能性はゼロではないです）

よろしくお願い申し上げます。

Kết quả (Việt) 1:

Mr. TomitaLà cây cầu SI Maeda.Các cơ quan chức mang theo giấy chứng nhận trong PDF,Tôi đã đi với tôi ra khỏi giấy chứng nhận hưu trí bây giờ.… Liên hệ với chúng tôi trước, là chắc chắn có nói: "đi với giấy chứng nhận việc làm"Không nói khi ngườiĐó là trong văn phòng công cộng tại Việt Nam có rất nhiều.Bởi vì, cán bộ tư pháp có quyền cho phép.Không bắt đầu phàn nàn quá.Đó là một cái gì đó giống như một thỏa thuận về hưu với con dấu.Và đã nói với nó cũng cung cấp cho tôi một con dấu công chứng.Giấy chứng nhận việc làm, tôi đã là OK tại các tư vấn.(Có thể nói một cái gì đó tại thời điểm ứng dụng cho các tài liệu đã không được chấp nhận, không phải là không chỉ vì ông đã đi về không)Cảm ơn bạn cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tomita như

Maeda của tê giác cầu.

Trong trường hợp bạn mang một PDF của giấy chứng nhận quyền sử dụng cho các cơ quan,
thời gian này đã đi với tôi ra cũng chứng nhận hưu trí.

... Nhưng trước để điều tra người ta nói chắc chắn là "Giấy chứng nhận tốt về việc làm",
bởi người phụ trách, có một điều khác nhau để nói theo thời gian,
tôi thực sự thường xuyên tại Việt Nam của quan liêu ....

Ở đó, các quan chức của bạn bởi vì nó là công lý có quyền chấp thuận
không bắt đầu nói để khiếu nại.

Bạn đã có một cái gì đó thỏa thuận hưu như chứa con dấu.

Và đây cũng là nói với tôi để có một dấu công chứng ....

Cần lưu ý rằng, đối với giấy chứng nhận quyền sử dụng, có các OK trong thời gian tham vấn.
(Bởi vì các tài liệu không phù hợp, chứ không được chấp nhận, vì chỉ đi đến tư vấn, có thể nói điều gì đó tại thời điểm ứng dụng không phải là một số không)

cảm ơn bạn.