古川（良一）さん下記１．の件でお願いです。The Ericsson B

古川（良一）さん

下記１．の件でお願いです。
The Ericsson Banned and Restricted Substances list
の最新版を入手して下さい。
ＨＰ探しましたが，見つかりません。
参考に，2011年NSBT監査時のリストを添付します。
古いので，たぶん改定されているはずです。

基本取組み方針：
当社フォーマットChemical Substances in Products (93物質)が，
顧客の管理対象物質を網羅していれば，
当社フォーマットの全部品100%回収で，顧客要求は満たされる。
当社フォーマット以外の物質が有れば，追加を検討する。
（Ericssonのリストをサプライヤに渡して，守れ！
と言っても管理できない）



清水（久仁男）さん

下記２．の件でお願いです。
NSBT使用の購買基本契約書をNSVTへ渡して，
レベル合わせをして頂けませんか？
併せて，日本で使用の契約書内では，
化学物質管理に関して，どの様に記載されているか，
教えて下さい。



畔上さん，竹森さん
本件，NSBTとも連携願います。
2011年のNSBT監査時，
当グループへもサポート要請は来ていましたが，
結果的にNSBT自力でクリアした為，
こちらには情報が有りません。



以上，宜しくお願い致します。
2014/2/24 品質保証部 環境管理Ｇｒ．：中山


(2014/02/22 16:11), Le Qui Tuan wrote:
> Dear Mr. Kohei Furukawa,
> Regarding to Erisson audit results, we have 2 problems as below:
>
> 1. The Ericsson Banned and Restricted Substances list is not known and by this not reviewed locally and not implemented in the supply chain. In fact, I showed them our environmental control format:
> Non-use Certificate (不含有保証書)
> Chemical Substances in Products (93物質)
> AIS data
> ICP analysis data (分析データ)
>
> On the other hand, Erisson informed that they have their own policy , so called The Ericsson Banned and Restricted Substances list. --> Tuan: Could you give me your expert advise?How to improve our format or s/t.
>
> 2. According to the contract template, used for Nidec Servo suppliers, requirements such as Code of Conduct, Banned and Restricted Substances, Business contingency etc. is not included. --> Tuan: I attached our basic contract with our supplier for your reference. Could you consider what we would revise our contract to meet their requirement.
>
> Finally, they offer us 10-day deadline to finish our CAP.
> We are much appreciated for your kind support.
>
> B/RGDS
> Tuan
> --
> Mr. Tuan Le Qui
> Purchasing Department
> Nidec Servo Vietnam Corporation
> I1.3, N1 Street, SHTP, Dist 9, Ho Chi Minh City, Vietnam
> Tel: [phone]
> Fax: [phone]
> Mobile phone: [phone]


--
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
日本電産サーボ株式会社
品質保証部 ISO・環境管理Gr.

中山 厚男

Kết quả (Việt) 1:

Furukawa (một tốt), tôi

dưới 1. Các yêu cầu trong các vấn đề.
Danh sách Ericsson cấm và hạn chế chất
của xin vui lòng có được phiên bản mới nhất.
HP, tìm thấy.
Đề cập đến danh sách kiểm tra NSBT đính kèm 2011.
Cũ, vì vậy, có thể được sửa lại nên.

Chính sách cơ bản:
là chúng tôi định dạng hóa chất trong sản phẩm (93 chất),
, toàn diện khách hàng quản lý chủ đề
trong tất cả các phần của chúng tôi định dạng 100% phục hồiĐáp ứng được nhu cầu khách hàng.
Định dạng chất khác nếu có, hãy xem xét thêm.
（ danh sách nhà cung cấp của Ericsson, và bảo vệ!
Và không thể quản lý để nói ）



Shimizu (Masahiko người), tôi

2 dưới đây. Các yêu cầu trong các vấn đề.
NSBT sử dụng mua hợp đồng cơ bản đi qua để NSVT,
sau đó mức độ phù hợp?
Cũng phát triển ở Nhật bản trong hợp đồng sử dụng trong các
hoặc cho việc quản lý các chất hóa học, được mô tả như thế nào,
xin vui lòng cho tôi biết.



Azegami San, takemori-San
Và này trường hợp, NSBT hy vọng hợp tác.
2011 NSBT kiểm toán thời gian,
đến một yêu cầu hỗ trợ cho nhóm của chúng tôi, nhưng
cho cuối cùng xóa NSBT không được trợ cấp,
không có thông tin trên đây.



, Cảm ơn.
2014 / 2 / 24 đảm bảo chất lượng, quản lý môi trường Gr. : Zhongshan


(2014 / 02 / 22 16:11), Qui Le Tuan đã viết:
> Thưa ông Kohei Furukawa,
> về Erisson kiểm toán kết quả, chúng tôi có hai vấn đề như dưới đây:
>
> 1... Saùch Ericsson cấm và hạn chế các chất không phải là được biết đến và bằng cách này không được nhận xét tại địa phương và không dưới thực hiện trong chuỗi cung ứng. Trong thực tế, tôi đã cho thấy họ định dạng kiểm soát môi trường của chúng tôi:
> Phòng Không sử dụng giấy chứng nhận (bao gồm bảo hành)
> chất hóa học trong các sản phẩm (93 tài liệu)
> dữ liệu trường quốc tế Mỹ
> ICP phân tích dữ liệu (phân tích dữ liệu)
>
> mặt khác, Erisson thông báo rằng họ có chính sách riêng của họ, như vậy gọi là The Ericsson cấm và danh sách các chất bị hạn chế. --> Tuấn: bạn có thể cho tôi của bạn cố vấn chuyên gia? Làm thế nào để cải thiện các định dạng của chúng tôi hoặc s / t...
>
> 2. Theo các mẫu hợp đồng, được sử dụng cho Nidec Servo nhà cung cấp, các yêu cầu như Code of Conduct, Cấm và hạn chế các chất, kinh doanh phòng hờ vv không được bao gồm. --> Tuấn: Tôi đính kèm của chúng tôi hợp đồng cơ bản với nhà cung cấp của chúng tôi để tham khảo của bạn. Bạn có thể xem xét những gì chúng tôi sẽ sửa đổi hợp đồng của chúng tôi để đáp ứng yêu cầu của họ...
>
> cuối cùng, họ cung cấp cho chúng tôi thời hạn 10 ngày để hoàn thành của chúng tôi CAP.
> chúng tôi được nhiều đánh giá cao của bạn hỗ trợ loại...
>
> B/RGDS
> Tuấn
>--
> ông Tuấn Le Qui
> mua vùng
> Nidec Servo ty
> I1.3, N1 Street, SHTP, Quận 9, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
> điện thoại: [phone]
> Fax: [phone]
> điện thoại di động điện thoại: [phone]


-
---
Nhật bản Nidec servo Tổng công ty
đảm bảo chất lượng, tiêu chuẩn ISO & môi trường quản lý Gr....

Nakayama dày người đàn ông