登録者）が（日時） 案件を登録しました。（詳細）例：李 正成さんが 7

登録者）が（日時） 案件を登録しました。
（詳細）

例：

李 正成さんが 7/27 21：35 案件を登録しました。
【件 名】：製造業向け仮想環境構築
【概 要】：VMWare ESXiの設計・構築・試験
【ス キ ル】：VMWare ESXiの設計・構築経験のある方。
（実務経験3年以上が望ましい）
※コミュニケーション良好な方を希望します。
【工 程】：方式設計、詳細設計、構築、試験
【期 間】：2016年3月～6月
【募集人数】：1名
【場 所】：横浜（設計）、構築場所は未定
【契 約】：SES
【精算条件】：150～200時間 精算あり
【面 談】：1回
【予 算】：スキル見合いでご相談

Kết quả (Việt) 1:

Người đăng ký) (re) đăng ký là trường hợp.(Thông tin)Ví dụ:Lee, masashige, 7/27 21:35 đăng ký dự án.Chủ đề: xây dựng các môi trường ảo cho các ngành công nghiệp sản xuấtTóm tắt: VMware ESXi thiết kế, xây dựng và thử nghiệm[Kỹ năng] làm thế nào VMware ESXi thiết kế và xây dựng kinh nghiệm. (3 năm kinh nghiệm thực tế là mong muốn) Tôi muốn * thông tin liên lạc tuyệt vời.[Quỹ đạo]: thiết kế, thiết kế chi tiết, xây dựng, kiểm tra[Thời gian]: 3/2016-6[Tham gia]: 1 tên gọiĐịa điểm: Yokohama (thiết kế), xây dựng trang web TBD[Hợp đồng]: SES[Điều kiện thanh toán: thanh toán 150-200 giờ và[Phỏng vấn]: 1 lần[Ngân sách]: tham khảo ý kiến với các kỹ năng hẹn hò

Kết quả (Việt) 2:

Registrant) đã đăng ký) các dự án ngày và thời gian (.
(Chi tiết)

Ví dụ:

Ông Masashige Lee đã đăng ký một 7/27 21:35 dự án.
[Chủ đề]: môi trường ảo được xây dựng cho ngành công nghiệp sản xuất
[Tổng quan]: thiết kế, xây dựng và thử nghiệm của VMWare ESXi
[quét chính Lumpur]: Nếu bạn là VMWare ESXi thiết kế và xây dựng kinh nghiệm.
(Hoặc nhiều kinh nghiệm làm việc 3 năm là mong muốn)
※ Tôi muốn giao tiếp người tốt.
[Như Kỹ thuật]: thiết kế hệ thống, thiết kế chi tiết, thi công, nghiệm
[giai đoạn]: tháng ba 2016 tháng 6
[Wanted người]: 1 người
[chỗ]: Yokohama (thiết kế), địa điểm xây dựng là chưa quyết định
[hợp đồng ]: SES
[điều kiện giải quyết]: có giải quyết 150-200 giờ
[bề mặt câu chuyện]: một lần
[ngân sách]: tham khảo ý kiến với các kỹ năng tương xứng