早速ですが、本件、昨年末に発生しましたSR6010/U1BでのUPC

早速ですが、本件、昨年末に発生しましたSR6010/U1BでのUPC Code問題について
今週木曜日に、NA RegionとのMeetingがあり、そこでCorrective Actionを報告する
ように要請をうけています。申し訳ありませんが、明日までにCorrective Actionとして
の報告をして頂きますよう、Followをお願いします。また、本件については、来週にも
弊社NAよりTrevorが来日する際に説明することになっております。

お手数ですが、明日中に報告くださるよう宜しくお願いいたします。

Kết quả (Việt) 1:

Các vấn đề trong SR6010/U1B xảy ra trong trường hợp này, năm cuối cùng của tôi mã UPCĐề nghị hành động khắc phục, tuần này và vào ngày thứ năm, đáp ứng với vùng NAVì vậy, đã thực hiện yêu cầu. Xin lỗi, nhưng vào ngày mai như một hành động khắc phụcCác xin vui lòng xin vui lòng báo cáo để làm theo. Ngoài ra, liên quan đến trường hợp này, tuần tớiChúng tôi có nghĩa vụ phải giải thích khi Trevor đến Nhật bản hơn chúng tôi.Xin lỗi đã làm phiền, nhưng cảm ơn vào ngày mai bạn sẽ được báo cáo.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù nó là ngay lập tức, vấn đề này, cho các vấn đề UPC Mã với SR6010 / U1B xảy ra vào cuối năm ngoái
đến thứ năm này, có một cuộc họp của các khu vực NA, nơi mà nó báo cáo một hành động sửa chữa
đã nhận được yêu cầu. Không có lý do gì, nhưng, như hành động sửa chữa bởi ngày mai
để bạn sẽ được báo cáo của, cảm ơn bạn để làm theo. Ngoài ra, liên quan đến vấn đề này với, ngay cả trong các tuần tiếp theo
chúng ta có nghĩa vụ phải được giải trình khi Trevor là đến thăm Nhật Bản từ NA của chúng tôi. Xin lỗi làm phiền bạn, nhưng cảm ơn bạn để cung cấp cho chúng tôi báo cáo trong ngày mai.