全国一のリンゴの産地、青森県弘前市の青果市場では、ことし最後のリンゴの

全国一のリンゴの産地、青森県弘前市の青果市場では、ことし最後のリンゴの取り引きとなる「止め市」が開かれました。
弘前市の青果市場には、生産者や卸売業者などおよそ１０００人が集まり、最初に全員で恒例の三本締めを行ったあと、ことし最後の競りが始まりました。２８日は、「サンふじ」や「王林」などのリンゴ、一箱２０キロ入りで１万４０００箱余りが競りにかけられ、威勢のいい掛け声が響くなか、仲買人たちが指で値段を示して次々に競り落としていきました。
青果市場によりますと、今シーズンのリンゴは、１０月に強風による被害があったものの、全体的には天候に恵まれて味のいいものができたということです。また、台湾や香港などへの輸出が好調だったことから、２８日の止め市の取り引き価格は一箱当たり平均で４２８１円と、去年より１７％ほど高かったということです。
青果市場の葛西静男専務は「生産者の努力により、蜜の入ったおいしいリンゴができました。輸出が好調で、順調に価格が上向ているので、一年をいい方向で終えることができました」と話していました。

Kết quả (Việt) 2:

Khu vực sản xuất Apple Zenkokuichi, trong Hirosaki, Aomori Prefecture trái cây và rau thị trường, năm nay các giao dịch của quả táo cuối cùng "dừng lại thành phố" đã được tổ chức.
Các trái cây và rau thị trường Hirosaki City, khoảng 1000 người, bao gồm cả các nhà sản xuất và bán buôn tụ tập, sau khi thực hiện đầu tiên của năm trong tất cả vỗ tay patter, năm nay là cuộc đấu giá cuối cùng bắt đầu. Ngày 28, táo, chẳng hạn như "San Fuji" và "Wang Lin", áp dụng cho việc bán đấu giá là 14 000 hộp nhiều hơn một hộp có chứa 20 kg, trong số những tiếng vọng rạng ngời hét, người trung gian cho thấy giá cả ở các ngón tay Chúng tôi đã đi cái khác bỏ thầu.
Khi phụ thuộc vào các trái cây và rau thị trường, táo của mùa giải, bất chấp những thiệt hại gây ra bởi gió mạnh trong tháng Mười, là trên toàn bộ có thể một cái gì đó hương vị tốt và may mắn với thời tiết. Hơn nữa, kể từ khi xuất khẩu sang Đài Loan và Hồng Kông đều tăng mạnh, giá giao dịch của các thành phố dừng lại trong 28 ngày và ¥ 4,281 trên hộp mỗi trung bình, nó là nó đã cao hơn 17% so với năm ngoái.
Kasai Shizuo Giám đốc quản lý của trái cây và rau thị trường bởi những nỗ lực của các "nhà sản xuất, đã có thể táo ngon có chứa mật ong. Xuất khẩu mạnh mẽ, ổn định vì giá cả lên, có khả năng kết thúc năm ở một hướng tốt Chúng tôi đã nói chuyện với bên dưới ".