不適合発生状況 と特記 ① 3月実績は良好 ｡ 1～3月実績も良好に推

不適合発生状況 と特記

① 3月実績は良好 ｡ 1～3月実績も良好に推移｡
ｸﾚｰﾑ件数が増傾向気味の海外CC･3社には 個別に注意喚起を行う｡
② ｽﾘｯﾄｺｲﾙで重量の誤入力材(ﾋｭｰﾏﾝ･ｴﾗｰ)が客先に流出｡
⇒JCCによる”秤量器側の小改造で重量の自動電送化達成”事例を紹介｡
各社で 横展開されることを希望します｡ 水鋼でも同様対応済｡

2．品質改善活動 の進捗、特記

① 国内CC(J商ﾌﾞﾘｷ､大阪ｽﾁ)を訪問し 品質関連の打合せ･情報交換を実施｡

② 異材防止対策として ”外注加工品のﾊﾞｰｺｰﾄﾞ照合化”を検討中｡
今後 国内･海外CC各社へﾋｱﾘﾝｸﾞ予定｡
③ 2016年品質方針を未提出の会社(国内9社､海外6社)は早めに提出ください｡

Kết quả (Việt) 1:

Tình hình không phù hợp và đặc biệt (1) 3 月 実績 là tốt. 1-3 月 実績 cũng tiếp tục được thuận lợi. Và số lượng khiếu nại một xu hướng nhẹ để tăng sự chú ý CC ở nước ngoài một cách riêng biệt để ba công ty. (2) trong khe cuộn dây rò rỉ tài liệu đầu vào sai trọng lượng khách hàng (lỗi của con người). ⇒ bởi JCC ví dụ "với các sửa đổi nhỏ trên nặng cụ trọng lượng tự động chuyển thành tựu". Tôi muốn tiếp theo trong công ty. Tốt nước thép tuân thủ.2. Các hoạt động cải tiến chất lượng, trừ khi được nêu (1) và sau đó thăm quốc gia CC (J thương mại Tin, Osaka thép), tiến hành các cuộc thảo luận liên quan đến chất lượng và trao đổi thông tin. (2) để ngăn chặn kho ngoại quan "sản xuất gia công phần mềm mã vạch kết hợp" được xem xét. Trong tương lai các phiên điều trần theo lịch trình công ty CC trong và ngoài nước. (3) trong chính sách chất lượng năm 2016 gửi công ty nổi bật (9 công ty tại Nhật bản) và 6 nước ngoài càng sớm càng tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Sự không phù hợp xảy ra và đặc biệt ① hiệu suất tháng là tốt. Tháng một-tháng ba hiệu suất cũng được thuận lợi. Số lượng khiếu nại đang gia tăng xu hướng Pounds CC ở nước ngoài · 3 công ty thực sự quan tâm cá nhân. ② cân giả trong cuộn dây khe nguyên liệu đầu vào (lỗi của con người) đến Gakyaku để các dòng chảy. giới thiệu do trường hợp ⇒JCC "cân-side của truyền tải điện tự động của các thành tựu của trọng lượng trong một tu sửa nhỏ". tôi muốn được bên cạnh triển khai tại mỗi công ty. còn với thép nước cùng liên quan. 2. Tiến độ hoạt động cải tiến chất lượng, đặc biệt đề cập ① CC trong nước (J Thương thiếc, Osaka thép) lần tiến hành các cuộc họp và trao đổi thông tin về chất lượng liên quan. ② biện pháp phòng ngừa là không tương tự đang được xem xét "Xác minh mã vạch của sản phẩm chế biến gia công phần mềm". điều trần trong tương lai dự kiến công ty CC trong nước và ở nước ngoài. ③ công ty không nộp chính sách chất lượng năm 2016 (trong nước, chín công ty, sáu công ty ở nước ngoài), xin vui lòng gửi càng sớm càng tốt.