FamilyMartDiep様いつも御世話になりありがとうございます。

FamilyMart
Diep様

いつも御世話になりありがとうございます。

先日電話にてお話させていただいた件です。
カウンターに設置の伝票入れケースに付けているポップの
連絡先情報を変更する必要があります。

添付の情報に差し替え予定となります。

一度、相馬と訪問させて頂けばと思いますが、
明日31日または9月1日(両日午前中)のご都合如何でしょうか。

何卒、宜しくお願い致します。
吉井

Kết quả (Việt) 1:

FamilyMartÔng điệpLuôn luôn chăm sóc, cảm ơn bạn.Đây là trường hợp mới của điện thoại chúng tôi đã nhận để nói chuyện.Số lượt truy cập POP, gắn liền với các tài liệu cài đặt vào trường hợpBạn cần thay đổi thông tin liên lạc.Đính kèm các kế hoạch thay thế.Tôi nghĩ rằng một khi một chuyến viếng thăm ý định và somaNgày mai 31 hoặc 9/1 trong hai ngày trong thời gian chúng tôi nào.Cảm ơn bạn cho các.Với Yoshie

Kết quả (Việt) 2:

FamilyMart
Diệp như

Thank Cảm ơn bạn như sẽ luôn luôn được chăm sóc của bạn.

Đó là vấn đề mà tôi được phép nói chuyện ở các điện thoại ngày khác.
Trong pop được gắn liền với các trường hợp người giữ chứng từ cài đặt trên quầy
có nhu cầu thay đổi thông tin liên lạc.

Nó sẽ được dự kiến sẽ thay thế vào các thông tin kèm theo.

Một lần, nhưng tôi nghĩ rằng bạn đi - đến thăm và Soma,
làm thế nào nó có thể được thuận tiện cho bạn vào ngày mai 31 ngày hoặc 01 tháng chín (trong cả hai ngày vào buổi sáng).

Khiêm tốn, cảm ơn bạn.
Yoshii