みなさん お疲れ様です。 これから、全ての受けた業務や見積もり、新しい

みなさん

お疲れ様です。

これから、全ての受けた業務や見積もり、新しいミッション等を全てリストにして、毎日進捗状況を更新して提出して下さい。
内容が日本語なんで、、とりあえずVanちゃん、３人で密に会話しながら毎日更新して送って下さい。

やり方は明日説明しますm(_ _)m

目的は、、
① 忘れる事を防ぐ (時間が経つと忘れてる事が多いですね...防ぎましょう！)

② 進捗状況を明確にするため

③ 私から投げた事をまとめて分かりやすくするため (LINEやSkype、電話、メール等でまとまってないので)

④ 4人で全進捗を共有する (誰でも対応できるよう目指しましょう)

⑤ 指示を待つだけじゃなく、自主的に動いて欲しいため (私が日本だとなかなか連絡できないので)


では後ほど！

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào tất cả mọi người Cảm ơn bạn cho công việc tốt của bạn. Từ nay trên, tất cả các doanh nghiệp và các báo giá, danh sách nhiệm vụ mới, Cập Nhật tiến độ hàng ngày, vui lòng gửi.Nội dung ở Nhật bản để một, trong khi trong thời gian ở văn chấn, 3 người nói chuyện chặt chẽ và cập nhật hàng ngày, xin vui lòng gửi cho tôi. M cung cấp ngày mai cách (_ _) m Mục đích,(1) tránh quên những điều (nó thường quên rằng như thời gian đi. Con chó của bạn! )(2) để làm rõ sự tiến bộ(3) hiểu rằng tôi đã ném với nhau, vì vậy, để làm cho nó dễ dàng hơn (cùng với dòng, Skype, điện thoại, email, vv)(4) bốn (Hãy đáp ứng bất cứ ai) để chia sẻ tất cả tiến trình(5) để không chỉ chờ đợi cho hướng dẫn và sự tự nguyện di chuyển từ (tôi là Nhật bản và có thể truy cập dễ dàng) Không phải sau!

Kết quả (Việt) 2:

Mọi người đều là vũ cho công việc tốt. Bây giờ, tất cả các doanh nghiệp nhận được và các ước tính, và các nhiệm vụ mới, vv để tất cả các danh sách, bạn hãy cập nhật các tiến bộ hàng ngày. Nội dung ,, nào Van chan NDE Nhật Bản, xin vui lòng gửi thông tin cập nhật hàng ngày trong khi trò chuyện đông ba người. Phương pháp mô tả bạn m (_ _) vào ngày mai m mục đích ,, ① (Let It là nó thường bị lãng quên theo thời gian ... để ngăn chặn!) Điều đó có thể ngăn chặn quên ② để làm rõ sự tiến bộ ③ vì lợi ích của sự rõ ràng với nhau mà ném từ tôi (LINE và Skype, điện thoại, bởi vì nó không giải quyết được bằng e-mail, vv) ④ (mục đích là để chứa bất cứ ai) để chia sẻ tất cả các tiến bộ trong bốn ⑤ đợi cho một hướng dẫn không chỉ vì tôi muốn bạn để di chuyển trên cơ sở tự nguyện (vì tôi có thể không hoàn toàn liên lạc đó là Nhật Bản) vào sau!